This Is War

Isso é guerra

This Is War

Um aviso ao povoA warning to the people
O bem e o malThe good and the evil
Isso é guerraThis is war
Para o soldado, o civilTo the soldier, the civilian
O mártir, a vítimaThe martyr, the victim
Isso é guerraThis is war

É o momento da verdade e o momento de mentirIt's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrerThe moment to live and the moment to die
O momento de lutar, o momento de lutarThe moment to fight, the moment to fight
Para lutar, lutar, lutarTo fight, to fight, to fight

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
Do último ao primeiroFrom the last to the first

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novoIt's a brave new world

Um aviso ao profetaA warning to the prophet
O mentiroso, o honestoThe liar, the honest
Isso é guerraThis is war
Para o líder, o páriaTo the leader, the pariah
O vencedor, o messiasThe victor, the messiah
Isso é guerraThis is war

É o momento da verdade e o momento de mentirIt's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrerThe moment to live and the moment to die
O momento de lutar, o momento de lutarThe moment to fight, the moment to fight
Para lutar, lutar, lutarTo fight, to fight, to fight

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
Do último ao primeiroFrom the last to the first

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novoIt's a brave new world

Eu acredito na luzI do believe in the light
Levante suas mãos para o céuRaise your hands into the sky
A luta acabou, a guerra foi ganhaThe fight is done, the war is won
Levante suas mãos em direção ao SolLift your hands toward the Sun
Em direção ao solToward the Sun
Em direção ao Sol (é o momento da verdade e o momento de mentirToward the Sun (it's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrer)The moment to live and the moment to die)
Em direção ao Sol (é o momento da verdade e o momento de mentirToward the Sun (it's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrer)The moment to live and the moment to die)
Em direção ao Sol (é o momento de lutar, o momento de lutarToward the Sun (it's the moment to fight, the moment to fight
Lutar, lutar, lutar)To fight, to fight, to fight)
A guerra está vencidaThe war is won

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
Do último ao primeiroFrom the last to the first

Para a direita, para a esquerdaTo the right, to the left
Vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Até a extremidade da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novoIt's a brave new world

Um admirável mundo novoA brave new world
A guerra está vencidaThe war is won
A guerra está vencidaThe war is won
Um admirável mundo novoA brave new world