Bawimy
Byłeś ty i byłam ja,
Był nasz świat,
Świat, został sam.
Teraz cóż, nie znajdziesz go,
Dla nas już się skończył,
Inni znajdą, zmienią sens.
Bawimy się w życie -
- życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem.
Każdy z nas chce
Mieć dla siebie
Jakiś świat.
Gdzie mamy iść,
By znaleźć
I każdemu dać?
Bawimy się w życie..
Nos Divertimos
Já foi você e fui eu,
Era o nosso mundo,
Mundo, ficou sozinho.
Agora, o que fazer, não vai encontrá-lo,
Para nós já acabou,
Outros vão achar, vão mudar o sentido.
Nos divertimos na vida -
- A vida se diverte com a gente.
O que é reflexo,
O que é verdade e o que é sonho.
Cada um de nós quer
Ter para si
Um mundo qualquer.
Onde possamos ir,
Para encontrar
E dar a cada um?
Nos divertimos na vida..