Bats-toi Pour L'amour

Lute Pelo Amor

Bats-toi Pour L'amour

É a única causa que vale a penaC'est la seule cause qui vaille le coup
E a última razão pra ter esperançaEt la dernière raison d'espérer
Nesse mundo que tá ficando cada vez mais loucoDans ce monde qui devient de plus en plus fou
Tem uma coisa que pode mudar tudoIl y a une chose qui peut tout changer

E se você quer salvar seu coraçãoEt si tu veux sauver ton coeur
Pegue as armasPrends des armes
E luteEt bats-toi

Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
E você estará do lado certoEt tu seras du bon côté
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Se te resta só a pele sobre o coração, arrisque sua vidaS'il ne te reste que la peau sur le coeur, risque ta vie
Morrer pra morrer, tanto faz, morra amandoMourir pour mourir autant mourir d'aimer
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour

E eu sei que você chora às vezesEt je sais que tu pleures quelques fois
No dia em que a vida te assustaLe jour où ta vie te fait peur
Se você soubesse o quanto eu preciso de você, oh nãoSi tu savais à quel point j'ai besoin de toi, oh non
Você deixaria, deixaria seu coração falarTu laisserais, laisserais parler ton coeur

Nada acontece sem lutarRien n'arrive sans se battre
É a mais (?) das batalhas, éC'est la plus (?) des combats, ouais

Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
E você estará do lado certo, ladoEt tu seras du bon côté, côté
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Se te resta só a pele, a pele sobre o coração, arrisque sua vidaS'il ne te reste que la peau, la peau sur le coeur, risque ta vie
Morrer pra morrer, tanto faz, morra amandoMourir pour mourir autant mourir d'aimer
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Tanto faz, morra amandoAutant mourir d'aimer

E esses incêndios que devoram seu corpoEt ces incendies qui dévorent ton corps
Pra apagá-los, conte só com vocêPour les éteindre ne compte que sur toi
E não acredite que a pureza seja um tesouroEt ne crois pas que la pureté soit un trésor
Oh! o amor, o amor não vai te esperarOh! l'amour, l'amour ne t'attendras pas

E se você quer salvar seu coraçãoEt si tu veux sauver ton coeur
Pegue as armasPrends des armes
E luteEt bats-toi

Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
E você estará do lado certo, simEt tu seras du bon côté, oui
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Se te resta só a pele sobre o coração, arrisque sua vidaS'il ne te reste que la peau sur le coeur, risque ta vie
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
É melhor morrer de amor do que morrer pra morrerVaut mieux mourir d'amour mourir pour mourir
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Morrer pra morrer, tanto faz, morra amandoMourir pour mourir autant mourir d'aimer
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Sim, lute pelo amorOui bats-toi pour l'amour
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Lute pelo amorBats-toi pour l'amour
Oh, lute pelo amorOh bats-toi pour l'amour
Sim, lute pelo amor...Oui bats-toi pour l'amour...