Perdu Dans Le Nombre

Perdido No Número

Perdu Dans Le Nombre

Na minha carteira tem um númeroSur ma carte y a un numéro
Sem nome, nem fotoPas de nom même pas de photo
Estou na fila ao longo da calçadaJe suis dans la file le long du trottoir

Desde de manhã espero a noiteDepuis ce matin j'attends le soir
Por um trampo que atrasa pra pagarPour un boulot payé en retard
O destino de quem vive na quebradaLe sort de ceux qui vivent dans la cité

Perdido no númeroPerdu dans le nombre
De um rebanho de misériaD'un troupeau de misère
Perdido como um grão de areiaPerdu comme un grain de sable
No grande desertoDans le grand désert

Na minha carteira tem um númeroSur ma carte y a un numéro
Que jogaram sobre meu berçoQue l'on a jeté sur mon berceau
Que um dia vai estar gravado na minha sepulturaQui sera un jour gravé sur ma tombe

Sem sol, os muros são altos demaisPas de soleil les murs sont trop hauts
Sem rio, só um córregoPas de rivière rien que le ruisseau
Eu nasci do lado errado da cidadeJe suis né du mauvais côté de la ville

Ainda tenho força pra gritarJ'ai encore la force de crier
Que sou um homemQue je suis un homme
Não um número esquecido na ruaPas un numéro oublié dans la rue

Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Como um estranhoComme un étranger
Um estranho em casaUn étranger chez moi
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Sim, mas eu sou um homemOui mais je suis un homme
Não um númeroPas un numéro

Ainda tenho força pra gritarJ'ai encore la force de crier
Que sou um homemQue je suis un homme
Não um número esquecido na ruaPas un numéro oublié dans la rue

Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Como um estranhoComme un étranger
Um estranho em casaUn étranger chez moi

Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Sim, como um númeroOui comme un numéro

Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre
Perdido no númeroPerdu dans le nombre

Sim, como um número...Oui comme un numéro...