Vielleicht Bist Du Für Mich Noch Die Große Liebe

Talvez Você Seja Para Mim o Grande Amor

Vielleicht Bist Du Für Mich Noch Die Große Liebe

Você é para mim um livro com sete selosDu bist für mich ein Buch mit sieben Siegeln
Você é para mim a pergunta de todas as perguntasDu bist für mich die Frage aller Fragen
Sim, a gente sempre colhe o que plantaJa man erntet stets das was man säht
Quando é amor, não fica tão pesadoWenn es Liebe wird ist es nicht mehr so schwer

Porque a gente pode dizer tantas coisasWeil mann sich dann so vieles sagen kann
Oh, tudo nessa vida, eu tambémOh alles in der so (?) auch ich
Mas eu não sei se isso é bomDoch ich weis es nicht ob es auch gut ist
Porque então eu espero por issoWeil (?) dann warte drauf

Talvez você ainda não seja o grande amorVielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe
Mas já é muito mais do que consigo dizerDoch schon viel mehr als ich mit Worten sagen kann
Como uma flor que não dorme, é meu amorWie eine Blume die nicht schläft ist meine Liebe
Você é o sonho que me faz florescerDu bist der Traum der mich zum blühen bringen kann

Estou perto de você, sei que te amoIch bin dir nah ich weis das ich dich liebe
Oh, estou perto de você, sinto o mesmoOh ich bin dir nah mir geht es eben so
E isso vai ser assim para sempreUnd das wird von Heute an ewig so sein
Como um jovem casal, a felicidade é nossaWie ein junges Paar ist dann das Glück für uns

Eu vivo por você e você vive por mimIch lebe für dich und du lebst für mich
Oh, vamos ser muito felizes juntosOh wir werden für uns beide sehr schön
E eu acredito no amor jovemUnd ich glaub daran an die junge Liebe
Não tenho medo, eu te amoIch habe keine Angst ich liebe dich

Talvez você ainda não seja o grande amorVielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe
Mas já é muito mais do que consigo dizerDoch schon viel mehr als ich mit Worten sagen kann
Como uma flor que não dorme, é meu amorWie eine Blume die nicht schläft ist meine Liebe
Você é o sonho que me faz florescerDu bist der Traum der mich zum blühen bringen kann

Talvez você ainda não seja o grande amorVielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe
Mas já é muito mais do que consigo dizerDoch schon viel mehr als ich mit Worten sagen kann
Como uma flor que não dorme, é meu amorWie eine Blume die nicht schläft ist meine Liebe
Você é o sonho que me faz florescerDu bist der Traum der mich zum blühen bringen kann

Talvez você ainda não seja o grande amorVielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe
Mas já é muito mais do que consigo dizerDoch schon viel mehr als ich mit Worten sagen kann
Como uma flor que não dorme, é meu amorWie eine Blume die nicht schläft ist meine Liebe
Você é o sonho que me faz florescerDu bist der Traum der mich zum blühen bringen kann