Yksinäiset
Heräsin, kun liikenteen äänet
Huusivat mun huoneeseen,
Olin nukahtanut kesken
Kingston Wallin EP:n
Suljin ikkunan viilein sormin,
Etsin jostain lisää huopia,
Siinä makasin ja katsoin kauan
Hengityksen huurua
Mun on kylmä, mut en oo ainoo
Rinnakkaisluokalla
Poika sai porttarin kouluun
Ja saman päivän iltana
Omaan kotiinsa
Taittaako se pahvista peiton?
Etsiikö se porraskäytävää?
Päättääkö se jalkeilla olla,
Käydä karkuun viileää?
Mun on kylmä...
Kun kaikki ostopalatsit
Kun kaikki automarketit suljetaan
Yksinäiset harhailee,
Yksinäiset aattelee:
Mun on kylmä...
Solitário
Acordei, quando os sons do trânsito
Gritaram no meu quarto,
Eu tinha adormecido no meio
Do EP do Kingston Wall.
Fechei a janela com dedos frios,
Procurei mais cobertores em algum lugar,
Lá fiquei deitado e olhei por muito tempo
A fumaça da respiração.
Estou com frio, mas não sou o único
Na sala ao lado.
O garoto levou o segurança pra escola
E na mesma noite
Foi pra sua casa.
Ele vai dobrar o cobertor de papelão?
Está procurando a escada?
Decide ficar de pé,
Fugir do frio?
Estou com frio...
Quando todos os shoppings
Quando todos os mercados fecharem,
Os solitários vagam,
Os solitários pensam:
Estou com frio...