Rakkauden Jälkeen
Jos kaadut katuojaa,
En juokse sua pois nostamaan
Jos mua joku riepottaa,
Käännät pään, et ole huomaavinaan
Jälkeenpäin
Kummatkin huolehtii vain itsestään
Jälkeenpäin
Kurkottaa puukkoa pois selästään
Ei kummankaan elämään,
Toinen voi puuttua mitenkään
Jos se on päivänselvää,
Miks susta unia vielä nään?
Miks mä niitä nään?
Sä tuut niihin hymyilemään,
Nukkuvaa peittelemään
Miksi mä niitä nään?
Jälkeenpäin
Kummatkin huolehtii vain itsestään
Jälkeenpäin
Kurkottaa puukkoa pois selästään
Jälkeenpäin
Kummatkin huolehtii vain itsestään
Jälkeenpäin
Tietenkin voi hyvin, kun kysytään
Kummatkin harhailee
Kummatkin kylmenee
Kummatkin jää pimeyteen
Ja toisiaan aattelee
Jälkeenpäin
Kummatkin huolehtii vain itsestään
Jälkeenpäin
Kurkottaa puukkoa pois selästään
Jälkeenpäin
Kummatkin huolehtii vain itsestään
Jälkeenpäin
Tietenkin voi hyvin, kun kysytään
Depois do Amor
Se você cair na sarjeta,
Eu não vou correr pra te levantar.
Se alguém te agita,
Você vira a cara, finge que não tá nem aí.
Depois
Ambos só se importam consigo mesmos.
Depois
Tentam tirar a faca das costas.
Na vida de nenhum dos dois,
Um não pode interferir de jeito nenhum.
Se isso é óbvio,
Por que ainda sonho com você?
Por que eu sonho com isso?
Você vem sorrindo pra eles,
Cobrir quem tá dormindo.
Por que eu sonho com isso?
Depois
Ambos só se importam consigo mesmos.
Depois
Tentam tirar a faca das costas.
Depois
Ambos só se importam consigo mesmos.
Depois
Claro que tá tudo bem, se perguntarem.
Ambos estão perdidos,
Ambos estão frios,
Ambos ficam na escuridão,
E pensam um no outro.
Depois
Ambos só se importam consigo mesmos.
Depois
Tentam tirar a faca das costas.
Depois
Ambos só se importam consigo mesmos.
Depois
Claro que tá tudo bem, se perguntarem.