Letter to God (1974)

Carta Para Deus (1974)

Letter to God (1974)

Gostou de como isso soou?(Did you like how that sounded?)
Você escreveu esta agora ou é aquela?(Did you that or was that one?)
(Oh-oh)(Oh-oh)

Eu não quero ir para a casa da vovó, então fico quieta na viagemI don't wanna go to grandma's, so I'm quiet on the drive
Eu não quero ir para a casa da vovó, então fico quieta na viagemI don't wanna go to grandma's, so I'm quiet on the drive
Vi um cervo que devia ter sido atropelado e isso me fez começar a chorarI saw a deer that must have gotten hit, it made me start to cry
Será que ele tem uma mãe e um pai e será que eles brigam como os meus?Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
Será que ele tinha um irmãozinho que o irritava o tempo todo?Did he have a little brother that annoyed him all the time?
Será que ele queria ser um adulto?Did he wanna be a grown-up?

(Você vai precisar entrar nessa primeira parte)(You're gonna need to come in on that first part)
(Entre enquanto ela estiver cantando)(Come in while she's singing)
(Certo)(Okay)
(Sim)(Yeah)

Será que ele queria ser adulto?Did he wanna be a grown-up?
Havia árvores que ele gostava de escalar?Where there trees he liked to climb?
Tem um garoto com quem eu estudava que teve leucemia aos cinco anosThere's a boy I went to school with who had leukemia at five
Agora os pais dele dão de tudo para ele, nunca gritam ou brigamHis parents gave him everything, they never yelled or fight
Nunca o fazem cortar o cabelo porque estão felizes que ele sobreviveuThey never make him cut his hair because they're happy he survived
Ele não precisava arrumar o quarto, estar vivo era o suficienteHe didn't have to clean his room, it was enough to be alive
Quando eu era pequena, eu tinha inveja, então rezava durante a noiteWhen I was little, I was jealous, so I'm gonna say a prayer at night
Bem, eu diziaWell, I'd say

Por favor, Deus, eu quero ficar doentePlease, God, I wanna be sick
Não quero sentir dor, então faça com que seja rápidoI don't wanna hurt, so get it over with quick
Por favor, Deus, eu quero ser amadaPlease, God, I wanna be loved
Não quero ser alguém de quem eles querem se livrarI don't wanna be somebody they wanna get rid of
Por favor, Deus, eu quero ficar doentePlease, God, I wanna be sick
Não quero sentir dor, então faça com que seja rápidoI don't wanna hurt so get it over with quick
Por favor, Deus, eu quero ser amadaPlease, God, I wanna be loved
Não quero ser alguém de quem eles querem se livrarI don't wanna be somebody they wanna get rid of