Sorry

Desculpe

Sorry

Parece que não atendi suas ligações por meses
I've missed your calls for months, it seems
Não me dou conta do quão cruel eu consigo ser
Don't realize how mean I can be
Pois, às vezes, eu posso tratar as pessoas
'Cause I can sometimes treat the people
Que amo como joias
That I love like jewelry
Porque eu posso mudar de ideia a cada dia
'Cause I can change my mind each day
Não foi minha intenção te usar
I didn't mean to try you on
Mas eu ainda sei o dia do seu aniversário
But I still know your birthday
E a música favorita da sua mãe
And your mother's favorite song

Então me desculpe, meu amante desconhecido
So I'm sorry to my unknown lover
Desculpe-me por não conseguir acreditar
Sorry that I can't believe
Que alguém, um dia, realmente
That anybody ever really
Começasse a se apaixonar por mim
Starts to fall in love with me
Desculpe-me, meu amante desconhecido
Sorry to my unknown lover
Desculpe-me por ter sido tão cega
Sorry I could be so blind
Eu não pretendia abandonar você
Didn't mean to leave you
E tudo aquilo que tínhamos
And all of the things that we had behind
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Eu fujo quando as coisas estão indo bem
I run away when things are good
Eu nunca entendi de verdade
And never really understood
A forma como você me olhava
The way you laid your eyes on me
De uma maneira que ninguém jamais poderia olhar
In ways that no one ever could
Então parece que eu parti seu coração
And so it seems I broke your heart
Minha ignorância ganhou mais uma vez
My ignorance has struck again
Eu não pude perceber isso desde o início
I failed to see it from the start
E te machuquei tanto
And tore you open 'til the end

E me desculpe, meu amante desconhecido
And I'm sorry to my unknown lover
Desculpe-me por não conseguir acreditar
Sorry that I can't believe
Que alguém, um dia, realmente
That anybody ever really
Começasse a se apaixonar por mim
Starts to fall in love with me
Desculpe-me, meu amante desconhecido
Sorry to my unknown lover
Desculpe-me por ter sido tão cega
Sorry I could be so blind
Eu não pretendia abandonar você
Didn't mean to leave you
E tudo aquilo que tínhamos
And all of the things that we had behind

E alguém vai te amar
And someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Mas esse alguém não sou eu
But someone isn't me
Alguém vai te amar
Someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Mas esse alguém não sou eu
But someone isn't me

Desculpe-me, meu amante desconhecido
Sorry to my unknown lover
Desculpe-me por não conseguir acreditar
Sorry that I can't believe
Que alguém, um dia, realmente
That anybody ever really
Começasse a se apaixonar por mim
Starts to fall in love with me
Desculpe-me, meu amante desconhecido
Sorry to my unknown lover
Desculpe-me por ter sido tão cega
Sorry I could be so blind
Eu não pretendia abandonar você
Didn't mean to leave you
E tudo aquilo que tínhamos
And all of the things that we had behind

E alguém vai te amar
And someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Mas esse alguém não sou eu
But someone isn't me
E alguém vai te amar
And someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Alguém vai te amar
Someone will love you
Mas esse alguém não sou eu
But someone isn't me