Daðlar

Montanhas

Daðlar

Eu achava que não podia mudar o mundoDünyalara deðiþemem sandýðým
Roubei flores dos jardinsBahçelerden çiçekleri çaldýðým
Por isso me queimei nas chamasOnun için ateþlere yandýðým
Queimei por causa da traição de um tiranoBir zalimin ihanetiyle yandým
Montanhas, montanhas, montanhasDaðlar, daðlar, daðlar
Quem chora por mim à noite?Geceleri benim için kim aðlar
Se eu não morrer esta noiteBen bu gece ölmezsem
Nunca, nunca vou morrerÖlmem ölmem hiçbir vakit
Como se o tempo tivesse passado em um cara que é montanhaDað gibi bir yiðide kýydý geçti sanki vakit
O que dizer desse tirano?Ne demeli þu zalime
Fica esta noite, fica ou vaiKal bu gece kal ya da git
Meu anjo da morte, leva minha alma esta noiteAzrail'im þu canýmý al bu gece
Leva ou vai, ôAl ya da git oy
A neve caiu nas montanhas em que confieiGüvendiðim þu daðlara kar yaðdý
A separação ficou à espreita, contando os diasAyrýlýk pusuda kaldý gün saydý
Meu anjo da morte, se ao menos levasse minha almaAzrail'im þu canýmý alsaydý
Queimei por causa da traição de um tiranoBir zalimin ihanetiyle yandým