Gece Kuþlarý

Pássaros Noturnos

Gece Kuþlarý

Se não faz sentidoEðer anlamý yoksa
Por que esperar pelo mundoNeden beklenir dünya
No dia que não vai nascerDoðmayacak günün içinde
As palavras se atropelamKelimeler peþpeþe
Não dizem nadaAnlatýr hiçbir þeyi
Mentiras suadas e sangrentasYalancýktan kan ter içinde
Por que esses caminhos não levam ao amorBu yollar neden ulaþmaz aþka
Na ausência de músicas, só resta issoÞarkýlar yokluðunda baþka
Se os pássaros noturnos me levassem tambémGece kuþlarý beni de alsa
Se ao menos me fizessem voar em suas asasKanatlarýnda uçursa keþke
Se não faz sentidoEðer anlamý yoksa
Por que as pessoas falam de tempos antigosNeden anlatýr insan evvel zaman içinde
As perguntas sempre se atropelamSorular hep peþpeþe
Circulam sobre minha cabeçaDolaþýrlar tepemde
Lutam dentro da minha menteSavaþýrlar beynimin içinde
As ruas estão cansadas de brigas toda noiteSokaklar yorgun kavgalardan her akþam
Os heróis são solitários quando estão sozinhosKahramanlar sýkýcýdýr yalnýzken
Mesmo que seja um mundo pequeno, é o meu mundoKüçük bir dünya olsa da o benim dünyam
Pensar em você é bom, apesar de tudo.Seni düþünmek güzel herþeye raðmen