395px

É Assim que se Ama

Haluk Levent

Sevmek Böyledir Ýþte

Bir düþ gördüm, sonu olmayan
Gözlerimdeki bulut
Eridi birden
Odamdaki yýldýzlar birer birer sönerken
Sakladýðým güneþ, çýkýverdi cebimden
Nedir seni sevdiren anlayamadým
Kafam karýþýk uyuyamadým
Yataðýmda boþluksun ama
Yastýðýmda çukursun bana
Ýþte sen her gece
Düþlerime düþünce
Yerlebir yelkovan, yerlebir akrep
Gündüzler yok ki zaten
Oyunlar bir bilmece
Ne düþteyim ne gerçekte
Sevmek böyledir iþte

É Assim que se Ama

Tive um sonho, sem fim
Nuvem nos meus olhos
Derreteu de repente
As estrelas do meu quarto se apagando uma a uma
O sol que eu escondia, saiu do meu bolso
O que te faz ser amada, não consegui entender
Minha cabeça confusa, não consegui dormir
Na minha cama você é um vazio, mas
No meu travesseiro você é um buraco pra mim
É você toda noite
Quando você entra nos meus sonhos
O ponteiro dos minutos, o ponteiro das horas
Não tem dia que preste
Os jogos são um enigma
Nem no sonho, nem na realidade
É assim que se ama, é assim.

Composição: Haluk Levent