Ugress

Ugress

Ugress

O pai vai por aí capinando e ele borrifa e ele bateFar går rundt og luke og han sprøyte og han slår
Então o gramado fica verde e bonito, cheirando a sol e primaveraSå plena ligg der grønn og fin og dufte sol og vår
Nada mais perturba a harmonia do jardimIngenting forstyrre lenger hagens harmoni
Até que ele vê um amarelo que achou que tinha sumido e ido emboraFør han ser no gult han trudd va borte og forbi

Tem um Dente-de-leão brilhando no verdeDet står ei Løvetann og lyse i det grønne
Ela não deveria estar ali, ouça como o dono do jardim gemeHo sku'ke stått der, hør kor hage-eier'n stønne
Um Dente-de-leão logo se torna muitos Dentes-de-leãoEi Løvetann blir snart til mange Løvetenner
Segure ela na mão e é a vida que você mesmo senteHold ho i handa og d' e livet sjøl du kjenner

A calçada ao lado da minha casa tem asfalto por cimaFortauet langs huset mitt har asfaltdekke på
Duro, plano e bonito quando eu decido sair pra andarHardt og flatt og fint når æ har tenkt mæ ut å gå
Mas às vezes ela se rompe, uma vida pequena diz OiMen iblant så sprekk det opp, et lite liv si Hei
Através do asfalto, através da pedra, ela faz seu caminhoGjennom asfalt gjennom stein, der bane ho sæ vei

Tem um Dente-de-leão brilhando do lado do cercadoDet står ei Løvetann og lyse utførr gjerdet
Ela não deveria estar ali, mas não conseguiu evitarHo sku'ke stått der, men ho kunn ikke la være
Um Dente-de-leão logo se torna muitos Dentes-de-leãoEi Løvetann blir snart til mange Løvetenner
Segure ela na mão e é a vida que você mesmo senteHold ho i handa og d' e livet sjøl du kjenner

O u gress é um povo que é arrancado e pisoteadoU gress e et folk som lukes bort og valses ned
No jardim do Senhor, aqui onde é o ParaísoI Vårherres hage, her kor Paradiset e

Tem um Dente-de-leão brilhando do lado do cercadoDet står ei Løvetann og lyse utførr gjerdet
Obrigado por ela estar ali, por não conseguir evitarTakk at ho står der at ho ikke kunn la være
Segure ela na mão e é a vida que você mesmo senteHold ho i handa og d'e livet sjøl du kjenner
Um Dente-de-leão logo se torna mil Dentes-de-leãoEi Løvetann blir snart til tusen Løvetenner