Charlie
En liten fyr med hatt og stokk
Som unge fikk æ aldri nok
Æ hadd en helt og det va du
Men æ va mindre da enn nu
Æ både lo og gråt tell dæ
Men skjønte knapt det du sa tell mæ
Førr ingen elska mer enn du
Og æ va mindre da enn nu
Du va en klovn, det lot dem passer
Men hjertet ditt det va fylt av mer
Mer enn dem vill' at vi sku tru
Og æ va mindre da enn nu
Du vist oss fattigdom og nød
Du vist oss urett, krig og død
Du prøvd å få dem tell å snu
Men æ va mindre da enn nu
Dem slo dæ ned, men aldri ut
Om du forlot ditt land tell slutt Æ
vet du brente kver ei bru
Men æ va mindre da enn nu
Ei due i ei ulveti
Du sloss førr fred, førr å gjør oss fri
Å kjære klovn vi treng dæ her
En liten fyr så stor så svær
Førr nu forstår æ det du sa
Og æ e mindre nu enn da
Charlie
Um garotinho com chapéu e bengala
Quando era jovem, nunca me cansei
Eu tinha um herói e era você
Mas eu era menor do que sou agora
Eu ri e chorei por você
Mas mal entendia o que você dizia pra mim
Pois ninguém amava mais do que você
E eu era menor do que sou agora
Você era um palhaço, isso deixava eles tranquilos
Mas seu coração estava cheio de mais
Mais do que eles queriam que acreditássemos
E eu era menor do que sou agora
Você nos mostrou a pobreza e a dor
Você nos mostrou a injustiça, a guerra e a morte
Você tentou fazer eles mudarem
Mas eu era menor do que sou agora
Eles te derrubaram, mas nunca te venceram
Se você deixou seu país no final
Eu sei que você queimou cada ponte
Mas eu era menor do que sou agora
Uma pomba em um território de lobos
Você lutou pela paz, pra nos libertar
Oh querido palhaço, precisamos de você aqui
Um garotinho tão grande e tão forte
Pois agora eu entendo o que você disse
E eu sou menor agora do que era antes