Liv laga

Viva a Vida

Liv laga

Veja como ela sorri, deitada ali, veja como ela sorriSe kor lita ho ligg der se kor ho smile
Ela encontrou o caminho da vida, agora vai descansarHo fann veien te livet nu ska ho kvile
Ela está bem, damos a ela tudo o que precisaHo har det bra, vi gir ho alt det som ho treng
E a colocamos suave, satisfeita e quente na menor cama do mundoOg legg ho mjuk og mett og varm i verdens minste seng

Veja como armas e loucura se espalham pelo paísSe kor våpen og vanvidd sprer sæ i landet
Nuvens tóxicas podem se espalhar pesadas sobre a águaGiftsoppskya kan bre sæ tungt over vannet
Eu vejo um pai segurando uma criança em seus braçosÆ ser en far som hold en unge inte sæ
Ele recebeu a vida emprestada e está tão assustado quanto euHan har fått liv te låns og han e like redd som mæ

Eu vejo o mesmo em cada mãeÆ ser det samme hos kver ei mor
Medo de que os filhos nunca vejam sua terraAngst førr at ungan aldri får se si jord
Nunca ver a vida que cresceAldri se liv som gror
Nunca ter a chance de crescerAldri får lov å voks sæ stor

Grande será o silêncio se ficarmos esperando,Stor vil stillheten bli hvis vi sett og vente,
Aqui há mãos para segurar e esperança para buscarHer finns hender å hold i og håp å hente S
Os passos devem ser dados antes que o último sol se ponha,temman må stig før siste sola har gått ned,
Contra aqueles que há muito tempo estão enferrujados em paz.Mot dem som alt førr lenge har fått rusta opp i fred