Lars e Lotte

Lars og Lotte va`ke stor da Lars ble far og Lotte mor.

Og slekt og venner møtte opp til bryllupsfest og barnedåp,

Og Lars ble herr og Lotte fru. De fikk to rom i nr 7,

Skjønt der var altfor dyrt å bo, og altfor trangt for en pluss to,

Lotte ble sliten, for den lille han var sulten støtt.

Og Lars jobba seg ihjel, alt var så dyrt, så han var nødt.

Og kjærligheten snek seg ut, de va`ke lenger pike gutt

Men altfor voksne, altfor grå. det gikk jo som det måtte gå,

Lars drakk og kom hjem sent, og Lotte tok det ikke pent.

SÃ¥ de gikk hver sin vei, og delte ungen mellom seg.

Og ingen av dem fikk det godt. Moralen har du nok forstått:

Vit hva du vil før du slår til og bind deg ikke under tvil

Og når du vet at det går an å beskytte seg

Så burde ikke du bli nødt å gifte deg.

Lars e Lotte eram felizes quando Lars virou pai e Lotte mãe.

E a família e os amigos se reuniram para a festa de casamento e o batizado,

E Lars se tornou o senhor e Lotte a senhora. Eles ganharam dois quartos no número 7,

Embora fosse caro demais para morar, e apertado para um a mais,

Lotte ficou cansada, pois o pequeno estava sempre com fome.

E Lars trabalhava até se acabar, tudo era tão caro, ele não tinha escolha.

E o amor foi se esvaindo, não eram mais menino e menina.

Mas estavam muito adultos, muito sérios. Aconteceu como tinha que acontecer,

Lars bebia e chegava tarde em casa, e Lotte não aceitava isso bem.

Então cada um seguiu seu caminho, dividindo a criança entre eles.

E nenhum dos dois ficou feliz. A moral você já entendeu:

Saiba o que você quer antes de se comprometer e não se prenda na dúvida.

E quando você souber que é possível se proteger,

Então você não deveria ser obrigado a se casar.