Sommerfuggel I Vinterland
Æ så dæ i går på gata
Da byen lå kald å stor
Æ så du va ny i livet
Og æ så du va ny i nord
Og mora di bar en koffert
Med alt d ho eide i
Og du gikk å bar på hennes drøm
Om en gang å få bli fri
Og du ga mæ et smil
Sommerfuggel i vinterland
Ingen får ta fra dæ
Fargan du visste mæ
Og må drømmen du bær bli sann
Sommerfuggel i vinterland
Og mora di bær på minna
Om alt d ho har forlatt
Ho vet ikke om ho ser igjen
Han som de tok ei natt
Nu hold ho dæ fast i handa
Så gjør ho dæ varm og go
Og ho håpe du e velkommen hit så såran en gang skal gro
Og du ga mæ et smil
Sommerfuggel i vinterland
Ingen får ta fra dæ
Fargan du visste mæ
Og må drømmen du bær bli sann
Sommerfuggel i Vinterland
Æ håpe vi tar imot dæ
Æ håpe du slæpp å frys
Æ vet du kan gi os farge og latter og liv og lys
Æ så dæ i går på gata
Da byen lå kald og stor
Og æ så du va ny i livet
Og æ så du va ny i nord
Og du ga mæ et smil
Sommerfuggel i vinterland
Ingen får ta fra dæ
Fargan du visste mæ
Og må drømmen du bær bli sann
Sommerfuggel i Vinterland
Borboleta no Inverno
Eu te vi ontem na rua
Quando a cidade estava fria e grande
Eu vi que você era novo na vida
E eu vi que você era novo no norte
E sua mãe carregava uma mala
Com tudo que ela possuía
E você andava carregando o sonho dela
De um dia poder ser livre
E você me deu um sorriso
Borboleta no inverno
Ninguém pode te tirar
As cores que você me mostrou
E que seu sonho se torne realidade
Borboleta no inverno
E sua mãe guarda as memórias
De tudo que ela deixou pra trás
Ela não sabe se vai ver de novo
Aquele que levaram numa noite
Agora ela te segura pela mão
Te faz sentir quente e bem
E ela espera que você seja bem-vindo aqui, onde a dor vai florescer
E você me deu um sorriso
Borboleta no inverno
Ninguém pode te tirar
As cores que você me mostrou
E que seu sonho se torne realidade
Borboleta no inverno
Eu espero que possamos te receber
Eu espero que você não tenha que sentir frio
Eu sei que você pode nos dar cor, risadas, vida e luz
Eu te vi ontem na rua
Quando a cidade estava fria e grande
E eu vi que você era novo na vida
E eu vi que você era novo no norte
E você me deu um sorriso
Borboleta no inverno
Ninguém pode te tirar
As cores que você me mostrou
E que seu sonho se torne realidade
Borboleta no inverno