Crónica Antisocial

Crônica Antissocial

Crónica Antisocial

Outro dia o mesmo roloOtro día el mismo rollo
Isso nunca vai mudarEs que nunca va a cambiar
Se você leu a imprensa hojeSi has leído hoy la prensa
Ou no rádio ao ouvirO en la radio al escuchar

manchetes repetitivasTitulares repetidos
É o que você vai encontrarEs lo que vas a encontrar
Novas formas de focarNuevas formas de enfocarlos
mas mesmo conteúdoPero de contenido igual
Anti-social, anti-socialAnti-social, anti-social

enquanto eles continuam a manterComo siguen manteniendo
Iugoslávia em açãoYugoslavia en acción
Terrorismo no governoTerrorismo en el gobierno
espionagem e corrupçãoEspionaje y corrupción
A porra de um novo vírus apareceAparece un jodido nuevo virus

E é na África o lugarY es en África el lugar
Mortes e violência o clímaxMuertes y violencia el colofón
E amanhã começar de novoY mañana volver a empezar
Anti-social, anti-socialAnti-social, anti-social

tudo que você ouviuTodo lo que has oído
É uma verdadeira crônicaEs una crónica real
Pesadelos ao sonharPesadillas al soñar
esperança ao acordarEsperanza al despertar
futuro negro do futuroNegro porvenir de futuro
confiar a sua sortePara confiar tu suerte
Esta realidade ausenteEsta realidad ausente
O que você tem que suportar?Que has de soportar