Romantic ni Violence

Violência Romântica

Romantic ni Violence

Um dia a dúvida vai chegar
いつかともどいがおとずれて
Itsuka tomodoi ga otozurete
De repente as lágrimas vão brotar
ねぜか涙があふれだす
Nezeka namida ga afuredasu
Era pra eu ter te amado tanto
だいすきだったはずなのに
Daisukidatta hazu nano ni
Por que eu deixei isso pra lá?
なぜすててしまったんだろう
Naze suteteshimattan darou

Mais uma vez a festa não vai parar, de jeito nenhum
まためまいがとまらないよ NO WAY
Mata memai ga tomaranai yo NO WAY

Violência romântica, com a manicure preta, vamos lá
ロマンティックにバイオレンスくろいマニキュアぬりさあゆこう
Romantic ni violence kuroi manicure nuri saa yukou
Violência romântica, além daquela noite
ロマンティックにバイオレンスあのよるのむこうへ
Romantic ni violence ano yoru no mukou e

Violência romântica, o coração de uma garota é tão profundo
ロマンティックにバイオレンスふかしぎなおとめごころは
Romantic ni violence fukashigi na otome gokoro wa
Violência romântica, ninguém consegue segurar
ロマンティックにバイオレンスだれもとめられない
Romantic ni violence dare mo tomerarenai

Meu coração tá prestes a explodir
こころがはりさけてゆくよ
Kokoro ga harisakete yuku yo
Uma luz passageira ilumina a cidade
はかないひかりてらすまち
Hakanai hikari terasu machi
Eu só quero te encontrar
ずっときみにあいたいのに
Zutto kimi ni aitai noni
Por que eu deixei isso pra lá?
なぜけしてしまったんだろう
Naze keshiteshimattan darou

Mais uma vez o sussurro não vai parar, de jeito nenhum
またみみなりとまらないよ NO WAY
mMta miminari tomaranai yo NO WAY

Violência romântica, vamos cortar o cabelo, vamos lá
ロマンティックにバイオレンスかみをきりおとしさあゆこう
Romantic ni violence kami wo kiri otoshi saa yukou
Violência romântica, pro lugar onde você dorme
ロマンティックにバイオレンスきみがねむるばしょへ
Romantic ni violence kimi ga nemuru basho e

Violência romântica, a felicidade que tá na cara
ロマンティックにバイオレンスあたりまえのしあわせなんて
Romantic ni violence atari mae no shiawase nante
Violência romântica, não tá em lugar nenhum, né?
ロマンティックにバイオレンスどこにもないからね
Romantic ni violence doko ni mo nai kara ne

Violência romântica, com a manicure preta, vamos lá
ロマンティックにバイオレンスくろいマニキュアぬりさあゆこう
Romantic ni violence kuroi manicure nuri saa yukou
Violência romântica, além daquela noite
ロマンティックにバイオレンスあのよるのむこうへ
Romantic ni violence ano yoru no mukou e

Violência romântica, o coração de uma garota é tão profundo
ロマンティックにバイオレンスふかしぎなおとめごころは
Romantic ni violence fukashigi na otome gokoro wa
Violência romântica, ninguém consegue segurar
ロマンティックにバイオレンスだれもとめられない
Romantic ni violence dare mo tomerarenai

Violência romântica, a felicidade que tá na cara
ロマンティックにバイオレンスあたりまえのしあわせなんて
Romantic ni violence atari mae no shiawase nante
Violência romântica, não tá em lugar nenhum, né?
ロマンティックにバイオレンスどこにもないからね
Romantic ni violence doko ni mo nai kara ne