Mr. Monkey

Senhor Macaco

Mr. Monkey

Sotto bokura no nioi mazari hajimeta
そっとぼくらのにおいまざりはじまった
Sotto bokura no nioi mazari hajimeta
Aqui no quarto, o ar tá quente
このへやのなまあたたかいくうきが
Kono heya no nama atatakai kuuki ga
A temperatura é só nossa
ぼくたちふたりのおんど
Bokutachi futari no ondo

Fiquei preso nesse quarto apertado
ずっとこのせまいへやかぎをかけてた
Zuto kono semai heya kagi wo kaketeta
Se eu me trancar, você vai ficar feliz
ぼくをとじこめたままにしたらそれできみはまんぞく
Boku wo tojikometa mama nishitara sore de kimi wa manzoku

Você sabe que não é uma boa pessoa
きみはええひとなんかじゃないわかってるんだ
Kimi wa ee hito nanka jya nai wakatteru'n da
Por favor, me liberte
Please release me
Please release me
Eu sou um idiota, então me diga o que fazer
ぼくはばかだからきもとのもと
Boku wa baka dakara kyome kimo no motoe

Senhor Macaco, você tá me olhando, Senhor Macaco, quer me amar?
Mr. Monkey ぼくをみて Mr. Monkey あいしたいの
Mr. Monkey bokuo mite Mr. Monkey aishitai no ?
Senhor Macaco, Senhor Macaco, Senhor Macaco, mais uma vez, vai!!!
Mr. Monkey Mr. Monkey Mr. Monkey once again, go !!!
Mr. Monkey Mr. Monkey Mr. Monkey once again, go !!!
Doce travesso, você quer voar como eu?
Sweet spunkie ぼくみたいに sweet spunkie とびたいの
Sweet spunkie boku mitai ni sweet spunkie tobitai no ?
Doce travesso, doce travesso, doce travesso, eu te amo, vai!!!
Sweet spunkie sweet spunkie sweet spunkie I love you, Go !!!
Sweet spunkie sweet spunkie sweet spunkie I love you, Go !!!

Mas você comeu aquele pudim sozinha, né?
だってきみはけっきょくあのぷりんを
Datte kimi wa kekkyoku ano pudding wo
Só você se amou, não foi?
ぜんぶひとりでたべちゃったでしょじぶんばかりあいして
Zenbu hitori de tabechatta desho jibun bakari aishite

Madona, a lua lá fora tá dando risada?
まどな そとのみかづきはすこしだけわらった
Madona soto no mikazuki wa sukoshi dake waratta ?
Eu sou seu, não chore mais
ぼくはきみのものだよもうなかないで
Boku wa kimi no mono da yo mou nakanaide

Você é a rainha, com os sapatos vermelhos, você é a rainha, balança eles
You're queen bee あかいくつを You're queen bee ふりならして
You're queen bee akai kutsu wo You're queen bee furi narashite
Você é a rainha, você é a rainha, você é a rainha, mais uma vez, vai!!!
You're queen bee You're queen bee You're queen bee one again , go !!!
You're queen bee You're queen bee You're queen bee one again , go !!!
Senhor Bebê, a tristeza não vai embora?
Mr. Baby かなしみは Mr. Baby きえないの
Mr. Baby kanashimi wa Mr. Baby kienaino ?
Senhor Bebê, Senhor Bebê, Senhor Bebê, não é sua mãe
Mr. Baby Mr. Baby Mr. Baby ain't your mother
Mr. Baby Mr. Baby Mr. Baby ain't your mother

Senhor Macaco, com os sapatos vermelhos, Senhor Macaco, faz barulho
Mr. Monkey あかいくつを Mr. Monkey ふみならして
Mr. Monkey akai Kutsuo Mr. Monkey fuminarashite
Senhor Macaco, Senhor Macaco, Senhor Macaco, mais uma vez, vai!!!
Mr. Monkey Mr. Monkey Mr. Monkey once again , go !!!
Mr. Monkey Mr. Monkey Mr. Monkey once again , go !!!
Senhor Bebê, a tristeza não vai embora?
Mr. Baby かなしみは Mr. Baby きえないの
Mr. Baby kanashimi wa Mr. Baby kienai no ?
Senhor Bebê, Senhor Bebê, Senhor Bebê, não é sua mãe
Mr. Baby Mr. Baby Mr. Baby ain't your mother
Mr. Baby Mr. Baby Mr. Baby ain't your mother