Confused With the Blues

Confuso com a Tristeza

Confused With the Blues

Todo mundo que eu encontro na ruaEveryone that I meet on the street
Diz que eu pareço tão tristeTells me I look so sad
Acabei de perder minha garotaI just lost my gal
E o amor mais verdadeiro que já tive.And the truest love I ever had.

Deixei a confusão na mente aqui pra trásLeft the trouble in mind here behind
Senhor, eu queria estar mortoLord, I wish I was dead
Essa ânsia e desejo do meu velho coraçãoThis ravin' and cravin' around of my old heart
Me machuca tanto.It hurts me so.

Eu nasci pra ser tristeI was born to be blue
Não é um sonho que vai se realizar, não seiNot a dream to come true, don't know
Estou confuso, meio doidoI'm hazy, half crazy
Oh, onde foi parar meu doce amor?Oh, where did my sweet baby go?

Estou fraco e cansadoI'm weak and I'm weary
Tão exausto de chorar por vocêSo worn out from cryin' for you
Não adianta tentar, dormirNo use tryin', sleepin'
Não consigo dormir sem chorar, é verdade.I can't sleep without weepin', that's true.

Não há ninguém a quem recorrerThere's no one to turn to
Oh, onde posso te encontrar, meu bem?Oh, where can I find you my own
Sim, vou ter que começar a parar de ficar sentadoYes, I'll have to start quittin' just sittin'
Aqui cantando essa tristeza.Here singin' these blues.

Quando estou cantando, parece que trazWhen I'm singin' it seems to keep bringin'
Velhas memórias de vocêOld mem'ries of you
Tão solitário, se ao menos você me ajudasseSo lonely if only you'd help me
Senhor, o que posso fazer?Lord, what can I do?

Perdendo lentamente a razãoSlowly losin' my mind
É onde essas lágrimas que não consigo encontrar com uma viradaThat's where these tears I can't find with a turn
Bem lá no fundo da sua almaWay down deep in your soul
Está seu amor cheio de faísca que ainda queima.Is your love full of spark that still burns.

Por favor, não fique vagando, venha pra casaPlease don't roam come on home
Cure esse velho coração partido que ainda anseia...Mend this broken old heart that still yearns...