Cure For The Blues

Remédio Para a Tristeza

Cure For The Blues

Tô sentindo uma bad danadaI've got a sort of lowdown feeling
Uma dor que é difícil de explicarA sickness that is hard to describe
Não adianta chamar um médicoIt ain't no use to call a doctor
Porque a cura que eu sei ele não vai receitar.'Cause the cure I know he couldn't prescribe.

Dia após dia tô me perdendoDay by day I'm gradually failin'
Acho que é só questão de tempoGuess it's just a matter of time
Começou na minha mente e infectou meu coraçãoIt's started in my mind and infected my heart
Amor, quando você disse adeus.Baby when you said goodbye.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Achei que tava melhorando devagarI thought that I was slowly improvin'
Quando as lágrimas começaram a secarWhen the tears began to dry
Então te vi na esquinaThen I passed you on the corner
E tirou o arco-íris do meu céu.And it took the rainbow out of my sky.

Então, amor, não quer ouvir meu apelo?So baby won't you hear my pleadin'
Seu amor realmente me salvariaYour love would really pull me through
Cuidaria da minha mente atormentada, deixaria essas dores pra trásIt would heal my troubled mind leave these heartaches behind
Porque você é a única cura pra tristeza.'Cause you're the only cure for the blues.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Caminhei ao lado daquele Mississippi lamacentoI strolled beside that muddy Mississippi
E enquanto o sol da tarde se punhaAnd as the evening sun sank low
Aquela voz chata dentro de mim disse pra pular, garotoThat naggin' deep inside said jump boy
Mas a saudade no meu coração disse não.But the longin' in my heart said no.

Acho que vou continuar caminhandoI guess that I'll continue on a walking
E quem sabe a Sorte vai me ajudarAnd maybe Lady Luck will come through
Então a paz eu vou encontrar na minha mente problemáticaThen contentment I will find in my troublesome mind
Porque, amor, você é a cura pra tristeza.'Cause baby, you're the cure for the blues.

Porque, amor, você é a cura pra tristeza...'Cause baby, you're the cure for the blues...