I Traded My Saddle for a Rifle
I traded my saddle for a rifle
And left to join the troubled shore
I hung my guitar in the attic
And laid away my forty four.
I traded my saddle for a rifle
So kiss me my darling we must part
I left my faithful pony grazing
In clover by the old corrall.
Yodel layee layee hee
I told the old folks I must leave them
I bid them all a fond farewell
I left my faithful pony grazing
In clover by the old corrall.
I told my mother not to worry
I said that I'd return someday
I bent and kissed her wrinkled forehead
Then turned and sadly walked away.
The stars are growing dim my darling
They say my ship will sail at dawn
So whisper softly that you love me
Just two more hours and I'll be gone...
Troquei Minha Selha por um Fuzil
Troquei minha sela por um fuzil
E fui pra beira do mar em apuros
Pendurei minha guitarra no sótão
E guardei meu quarenta e quatro.
Troquei minha sela por um fuzil
Então me beije, meu amor, temos que nos separar
Deixei meu fiel pônei pastando
Na grama ao lado do velho curral.
Yodel layee layee hee
Disse pros mais velhos que tinha que ir
Me despedi de todos com carinho
Deixei meu fiel pônei pastando
Na grama ao lado do velho curral.
Disse pra minha mãe não se preocupar
Falei que um dia eu voltaria
Abeirei e beijei sua testa enrugada
Então me virei e fui embora triste.
As estrelas estão se apagando, meu amor
Dizem que meu navio zarpa ao amanhecer
Então sussurre suavemente que me ama
Só mais duas horas e eu vou partir...