My Front Door Is Open

Minha Porta da Frente Está Aberta

My Front Door Is Open

Minha porta da frente está aberta para alguém como você, não vai entrar por um tempo?My front door is open for someone like you won't you come in for a while
Minha porta da frente está aberta para alguém como você, nossa, mas eu gosto do seu sorriso.My front door is open for someone like you gee but I like your smile
Então entre, vamos nos conhecer melhor, aposto que você vai gostar de mim também.So come on in then let's get well acquainted I'll bet that you'll like me too
E nós dois nunca vamos brigar, então tá tudo certo.And the two of us fault ever fuss so everything's all right
Minha porta da frente está aberta para você.My front door is open for you
[ aço - violino ][ steel - fiddle ]
Minha porta da frente está aberta para alguém como você, mas esteve fechada por muito tempo.My front door is open for someone like you but it's been closed a long long time
Fiquei em casa, meu telefone não toca mais.I've sat at home my telephone don't ring anymore
Raramente vejo aquele velho sol brilhar.I seldom see that ol' sunhine
Embora eu não tenha muito a oferecer, tenho um coração sincero.Although I haven't got a lot to offer I've got a heart that's true
É fácil ver que você e eu poderíamos nos dar muito bem.It's plain to see that you and me could get along just fine
Minha porta da frente está aberta para você.My front door is open for you