Tears Are Only Rain
When your lover cries hold her close and whisper low
That tears are only rain to make love grow
Kiss her tenderly tell her that you love her so
For tears are only rain to make love grow
Anyone can plant a seed but everybody knows
It needs both sun and rain before it blooms into a rose
When your lover cries hold her close and whisper low
That tears are only rain to make love grow
(Tears are only rain to make love grow)
When your lover smiles let her set your heart aglow
But don't forsake her when she's feeling low
Hold her to your heart dry her eyes and let her know
That tears are only rain to make love grow
She may smile because she knows your love is deep and true
But when she sheds a tears it may be cause of you
When your lover cries tell her that you love her so
For tears are only rain to make love grow
Lágrimas São Apenas Chuva
Quando sua amada chora, a abrace e sussurre baixinho
Que lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer
Beije-a com carinho, diga que a ama de verdade
Pois lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer
Qualquer um pode plantar uma semente, mas todo mundo sabe
Que precisa de sol e chuva antes de florescer em uma rosa
Quando sua amada chora, a abrace e sussurre baixinho
Que lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer
(Lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer)
Quando sua amada sorri, deixe que ela ilumine seu coração
Mas não a abandone quando ela estiver pra baixo
Abrace-a com força, seque seus olhos e faça-a saber
Que lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer
Ela pode sorrir porque sabe que seu amor é profundo e verdadeiro
Mas quando ela derrama uma lágrima, pode ser por sua causa
Quando sua amada chora, diga que a ama de verdade
Pois lágrimas são apenas chuva para fazer o amor crescer