395px

Rebelde do Campo Maluco

Hank Williams III

Crazed Country Rebel

Well, I was rollin' by myself, went down to Memphis, Tennessee
and I was lookin' for a guy who had a mullet and no teeth
and I was trippin' on some acid a latino gave to me
Hey, I was smokin' morphine 'til it knocked me off my feet
Then I scored some "H" from my old Uncle Pete
now I'm startin' to feel like I might've ODed

On an overdose of drugs, overdose of sin
I'm gonna live it to the fullest like I'm on ten
and I love gettin' high - hate bein' low
and I like to drive my truck down a muddy dirt road
and I'm workin' real hard, tryin' to get paid
'cause I'm a crazed country rebel from the lone star state

Somehow I made it up to Texas with a carload full of grass
and I'm seeing all these pigs who wanna bust my ass
and I'm always livin' hard - always smokin' weed
now I'm hangin' out in Texas drinkin' mushroom tea
and I'm fucked up on the floor - think I know why,
must've been some of that Boone county moonshine

and an overdose of drugs, overdose of sin
I'm gonna live it to the fullest like I'm on ten
and I love gettin' high - hate bein' low
and I'm always about stayin' on this road
and I'm workin' real hard, tryin' to get paid
'cause I'm a crazed country rebel and I'm driftin' state to state

I tried to get up off the floor, tried to get myself in line
'cause the ceiling's talkin' to me, and the pisser's flushin' fire
That's why they call me 'full throttle' - I like a good time
it all started at a bar with a friend of mine
Had to hook me up - he said he'd blow my mind
I've been up for four days so cut me out another line

of an overdose of drugs, overdose of sin
I'm gonna live it to the fullest like I'm on ten
I love bein' high - hate bein' low
and I like to drive my truck down a muddy dirt road
and I'm workin' real hard, tryin to get paid
'cause I'm a crazed country rebel from the lone star state

Rebelde do Campo Maluco

Bom, eu tava rodando sozinho, fui pra Memphis, Tennessee
procurando um cara com um mullet e sem dentes
e eu tava chapado com um ácido que um latino me deu
Ei, eu tava fumando morfina até me derrubar
Aí consegui um "H" com meu tio Pete
agora tô começando a sentir que talvez eu tenha passado do ponto

Com uma overdose de drogas, overdose de pecado
Vou viver intensamente como se estivesse no dez
E eu adoro ficar chapado - odeio estar pra baixo
E eu gosto de dirigir minha caminhonete por uma estrada de terra enlameada
E tô trabalhando duro, tentando ganhar grana
porque sou um rebelde do campo maluco do estado da estrela solitária

De algum jeito cheguei ao Texas com um carro cheio de maconha
e tô vendo todos esses porcos que querem me pegar
e eu sempre vivo intensamente - sempre fumando erva
agora tô de boa no Texas bebendo chá de cogumelo
e tô todo zoado no chão - acho que sei o porquê,
deve ter sido um pouco daquele moonshine do condado de Boone

E uma overdose de drogas, overdose de pecado
Vou viver intensamente como se estivesse no dez
E eu adoro ficar chapado - odeio estar pra baixo
E eu sempre tô na vibe de continuar nessa estrada
E tô trabalhando duro, tentando ganhar grana
porque sou um rebelde do campo maluco e tô vagando de estado em estado

Tentei me levantar do chão, tentei me colocar nos eixos
porque o teto tá falando comigo, e o banheiro tá dando descarga em fogo
É por isso que me chamam de 'acelerado' - eu gosto de uma boa diversão
tudo começou em um bar com um amigo meu
Ele teve que me ajudar - disse que ia me deixar doido
Tô acordado há quatro dias, então me arruma mais uma linha

de uma overdose de drogas, overdose de pecado
Vou viver intensamente como se estivesse no dez
Eu adoro estar chapado - odeio estar pra baixo
E eu gosto de dirigir minha caminhonete por uma estrada de terra enlameada
E tô trabalhando duro, tentando ganhar grana
porque sou um rebelde do campo maluco do estado da estrela solitária

Composição: Hank Williams III