River
I've been here longer and I'm stronger and I've seen as much as any man
Now many's crossed me but none have bossed me and I don't believe they ever can
Hello son I see you're wearin' a gun and you say you're on your way into town
You say your Ma told you not to but you feel you got to
Get that man that gunned your daddy down
From the sheriff's office to the gallows boy that's a mighty mighty short walk
So why you worry your horse son let you and I take it easy and have a little talk
Cause I've been here longer...
Well I can see that you're angry and I guess you've got plenty right to be
But the law can handle your daddy's killer much better than you or me
And remember your promise you made your mother
That you never would fought on a gun
So go on home to her boy cause she needs you she wouldn't stand to lose her only son
Well I see you thought it over and I'm glad to see you going home boy
And you wanna know what they call me
Well I'm just the river they call me the Mississippi
I've been here longer...
Rio
Eu estou aqui há mais tempo e sou mais forte e já vi tanto quanto qualquer homem
Agora muitos me cruzaram, mas nenhum me mandou e eu não acredito que algum dia vão conseguir
Olá, filho, vejo que você está com uma arma e diz que está indo para a cidade
Você diz que sua mãe te avisou para não ir, mas você sente que precisa
Pegar o homem que matou seu pai
Do escritório do xerife até a forca, garoto, é uma caminhada bem curta
Então por que você se preocupa, seu cavalo? Vamos relaxar e ter uma conversa
Porque eu estou aqui há mais tempo...
Bem, eu posso ver que você está bravo e imagino que tenha todo o direito de estar
Mas a lei pode lidar com o assassino do seu pai muito melhor do que você ou eu
E lembre-se da promessa que você fez à sua mãe
Que você nunca lutaria com uma arma
Então volte para casa, garoto, porque ela precisa de você, ela não suportaria perder seu único filho
Bem, vejo que você pensou bem e fico feliz em ver que está indo para casa, garoto
E você quer saber como me chamam
Bem, eu sou apenas o rio, me chamam de Mississippi
Eu estou aqui há mais tempo...