Tem um Diabo na Garrafa

I come home late at night with my boots in my hands.

Stumble in the back door being quiet as i can.

And i know she's there in bed, cold and all alone.

And she's crying because i'm breaking up our home.

And she knows the hell i'm going through in this world inside my head.

There's a devil in the bottle lord and he wants to see me dead.

I fall into her arms and she helps me with my clothes.

Guess she stays on with me cause she really knows,

That i'm tryin' lord, to find my freedom by excaping to the only freedom i've ever known.

And she knows the hell i'm going through in this world inside my head.

There's a devil in the bottle lord and he won't rest until i'm dead.

There's a devil living in the bottle lord and he won't rest 'til i'm dead

And its killing her too, watching me die this way

Chego em casa tarde da noite com minhas botas na mão.

Entro pela porta dos fundos tentando ser o mais quieto que posso.

E eu sei que ela está lá na cama, fria e sozinha.

E ela chora porque estou destruindo nosso lar.

E ela sabe o inferno que estou passando nesse mundo dentro da minha cabeça.

Tem um diabo na garrafa, senhor, e ele quer me ver morto.

Eu caio em seus braços e ela me ajuda com minhas roupas.

Acho que ela fica comigo porque realmente sabe,

Que estou tentando, senhor, encontrar minha liberdade fugindo para a única liberdade que já conheci.

E ela sabe o inferno que estou passando nesse mundo dentro da minha cabeça.

Tem um diabo na garrafa, senhor, e ele não vai descansar até eu estar morto.

Tem um diabo vivendo na garrafa, senhor, e ele não vai descansar até eu estar morto.

E isso também está a matando, vendo-me morrer assim.