No, Not Now

Não, não agora

No, Not Now

Levou minha garota ao cinemaTook my gal to the picture show
Ainda no outro diaJust the other day
Mas quando eu tentei segurar sua mãoBut when I tried to hold her hand
Aqui está o que ela tinha a dizerHere's what she had to say

Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)
Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)

Não, não agoraNo not now
Mas talvez na próxima semanaBut maybe next week
De alguma maneiraSomehow

Andou minha casa gal para a portaWalked my gal home to the door
E pediu-lhe um beijoAnd asked her for a kiss
Mas ela rapidamente virou-seBut she quickly turned away
E então ela me disse issoAnd then she told me this

Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)
Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)

Não, não agoraNo not now
Mas talvez na próxima semanaBut maybe next week
De alguma maneiraSomehow

Perguntei a minha garota para se casar comigoI asked my gal to marry me
Acho que ela disseReckon what she said
Ela disse, eu não iria casar com vocêShe said, I wouldn't marry you
Se todo o resto foram mortosIf all the rest were dead

Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)
Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)

Não, não agoraNo not now
Mas talvez na próxima semanaBut maybe next week
De alguma maneiraSomehow

Mas ela foi e mudou de idéiaBut she went and changed her mind
Como eu me arrependo daquele diaHow I regret that day
Porque cada vez que eu casei com ela'Cause every since I married her
Aqui está tudo o que ela pode dizerHere's all that she can say

Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)
Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)

Não, não agoraNo not now
Mas talvez na próxima semanaBut maybe next week
De alguma maneiraSomehow

Fiquei fora muito tarde na noite passadaI stayed out too late last night
Em uma maratona de poucoOn a little spree
E quando eu perguntei a ela para me deixar emAnd when I asked her to let me in
Aqui é tudo que ela me disse:Here's all she said to me

Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)
Não, não agoraNo not now
(Não, não agora)(No not now)

Não, não agoraNo not now
Mas talvez na próxima semanaBut maybe next week
De alguma maneiraSomehow