Pois Eles Não Sabem O Que Estão Fazendo

Denn Sie Wissen Nicht, Was Sie Tun

É a dignidade humanaEs ist die Menschenwürde
Muitas vezes um fardo pesadoOft eine schwere Bürde
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

E ninguém sabe como vai acabarUnd keiner weiß wie's endet
Quando a maré mudarWenn sich das Blatt mal wendet
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

Mas o ser humano quer ser protegidoDoch der Mensch der will geschützt sein
Principalmente de si mesmoAm besten vor sich selbst
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

E em muitas coisas que ele fazUnd bei vielem was er macht
O ser humano não pensa muitoDenkt der Mensch nicht lange nach
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

Além do ÉdenJenseits von Eden
Só reina o medoDa regiert nur die Angst
Além do ÉdenJenseits von Eden

Além do ÉdenJenseits von Eden
Você corre o quanto podeRennst du was du nur kannst
Além do ÉdenJenseits von Eden

Mas para onde e com quemDoch wohin und bei wem
Posso descansar e me apoiar com carinhoKann ich ausruhen und mich zärtlich erlehnen
Só conheço um que ainda está ao nosso ladoKenn nur einen der noch zu uns hält
E ele não é deste mundoUnd der ist nicht von dieser Welt

Lá no espaço, fundo no marHoch im Weltall tief im Meere
Só encontram seu próprio ensinamentoFinden sie nur die eigene Lehre
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

Estão obcecados pelo poderVon der Macht sind sie besessen
Esqueceram de tudo o maisHaben alles sonst vergessen
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

Querem criar pazSie wollen Frieden schaffen
Com armas de terrorMit lauter Schreckenswaffen
Pois eles não sabem o que estão fazendoDenn sie wissen nicht was sie tun

E juram pela BíbliaUnd sie schwören auf die Bibel
No fundo, não é tão ruimIm Grunde ja nicht übel
Mas eles não sabem o que estão fazendoDoch sie wissen nicht was sie tun

Além do Éden, só reina o medoJenseits von Eden da regiert nur die Angst
Além do ÉdenJenseits von Eden

Além do Éden, você corre o quanto podeJenseits von Eden rennst du was du nur kannst
Além do ÉdenJenseits von Eden

Mas para onde e com quemDoch wohin und bei wem
Posso descansar e me apoiar com carinhoKann ich ausruhen und mich zärtlich erlehnen
Só conheço um que ainda está ao nosso ladoKenn nur einen der noch zu uns hält
E ele não é deste mundoUnd der ist nicht von dieser Welt