Você Carrega Amor Dentro de Si

Du Trägst Liebe In Dir

Você carrega amor dentro de siDu trägst Liebe in dir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein
Você me traz esperançaDu trägst Hoffnung zu mir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein

E você tem olhos que me respeitamUnd du hast Augen die mich achten
E suas palavras diretamenteUnd deine Worte richten auf
Pensamentos que me fazem bemGedanken die mir gut tun
Junte-se a mimBegleiten mich

E porque você já pensou em tudoUnd weil du alles schon gedacht hast
E porque eu te carrego dentro de mimUnd weil ich dich in mir trag'
É maravilhoso saberIst es wunderbar zu wissen
Que eu sempre terei vocêDass ich dich immer hab'

Você carrega amor dentro de siDu trägst Liebe in dir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein
Você me traz esperançaDu trägst Hoffnung zu mir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein

E as mãos que eu tomeiUnd die Hände die ich nahm
Quando o arco-íris apareceuAls der Regenbogen kam
São como mãos que giram o grande piãoSind wie Hände die den großen Kreisel dreh'n

E eles me carregam com tanta ternuraUnd ganz zärtlich trag'n sie mich
Escreva na areia: Eu te amoSchreib' Im Sand ich liebe dich
Porque eu sei que nos veremos novamente algum diaDenn ich weiß dass wir uns einmal wiederseh'n

Juntei as peçasIch zähl' eins und eins zusamm'
E as ondas nos levam emboraUnd Wellen nehm'n uns mit
Uma estrela surgiu no lesteEin Stern ging auf I'm Osten
E desapareceuUnd verschwand

E quando todos os diques se romperamUnd als die Deiche alle brachen
Você era tudo o que me restavaDa hatt' ich nur noch dich
Mas uma nova línguaDoch eine neue Sprache
Criado por você e por mimEntstand durch dich und mich

Você carrega amor dentro de siDu trägst Liebe in dir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein
Você me traz esperançaDu trägst Hoffnung zu mir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein

E as mãos que eu tomeiUnd die Hände die ich nahm
Quando o arco-íris apareceuAls der Regenbogen kam
São como mãos girando um grande piãoSind wie Hände die den großen Kreisel drehn

E eles me carregam com tanta ternuraUnd ganz zärtlich trag'n sie mich
Escreva: Eu sou Sand, eu te amoSchreib' I'm Sand ich liebe dich
Porque eu sei que nos veremos novamente algum diaDenn ich weiß dass wir uns einmal wiederseh'n

Você carrega amor dentro de siDu trägst Liebe in dir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein
Você me traz esperançaDu trägst Hoffnung zu mir
Quero estar com vocêIch will bei dir sein