Eu Só Posso Pertencer a Um Homem

Ich Kann Nur Einem Mann Gehören

É tarde, eu preciso ir agoraEs ist spät ich muss jetzt gehen
Obrigado por ter conversado comigoDanke dir dass du mit mir geredet hast
Eu precisava dissoIch brauchte das

Ele já deve estar em casaEr wird schon zu Hause sein
E é melhor eu voltar pra casaUnd ich geh wohl besser heim
Senão ele vai pensarSonst denkt er bloß
Que tá rolando algoEs wär was los

Você sabe como estamosDu weißt ja wie's um uns steht
Eu te contei tudo desde o começoAlles hab’ ich dir erzählt von Anfang an
Por quatro horas seguidasVier Stunden lang

Conversar me fez bemDas Reden hat mir gut getan
Mas por favor, não me toque agoraDoch bitte fass mich jetzt nicht an
Nem você, nem vocêNicht du nicht du

Não me toqueBerühr’ mich nicht
Eu só posso pertencer a um homemIch kann nur einem Mann gehören
Não me toqueBerühr’ mich nicht
Talvez eu não consiga me defender hojeVielleicht kann ich mich heut' nicht wehren

Você sabe tão bem que agoraDu weißt so gut dass ich jetzt grad'
Estou tendo muitos problemas com eleMit ihm sehr oft Probleme hab'
Mas se eu fraquejar e não disser nãoDoch werd' ich schwach und sag' nicht Nein
Nós vamos nos arrependerDann werden wir's bereuen

Não me toqueBerühr' mich nicht
Eu só posso pertencer a um homemIch kann nur einem Mann gehören
Não me toqueBerühr' mich nicht

Por favor, eu quero ir agoraBitte zahl ich möchte jetzt gehen
Você não quer entender?Willst du mich denn nicht verstehen
Eu nunca poderia, eu amo eleIch könnt' das nie ich lieb' doch ihn

E enquanto eu estiver com eleUnd solang’ ich bei ihm bin
E um pouco felizUnd ein bisschen glücklich bin
Enquanto isso, sou tabu pra vocêSolang’ bin ich tabu für dich

Se eu ficar com você essa noiteWenn ich heut’ Nacht bei dir bleib'
Vamos nos arrepender amanhãTut es uns schon morgen leid Und ich kann dich nie wieder sehen
E eu nunca mais poderei te verWir kennen uns zu gut dafür
Nós nos conhecemos bem demais pra issoZu gut um unsere Freundschaft zu riskieren

Ah, não me toqueAch berühr’ mich nicht
Eu só posso pertencer a um homemIch kann nur einem Mann gehören
Não me toqueBerühr’ mich nicht
Talvez eu não consiga me defender hojeVielleicht kann ich mich heut' nicht wehren

Você sabe tão bem que agoraDu weißt so gut dass ich jetzt grad'
Estou tendo muitos problemas com eleMit ihm sehr oft Probleme hab'
Mas se eu fraquejar e não disser nãoDoch werd' ich schwach und sag' nicht Nein
Nós vamos nos arrependerDann werden wir's bereuen

Não me toqueBerühr' mich nicht
Não me toqueBerühr' mich nicht