Leise Worte
Du hast dich oft mir anvertraut
Mal verzweifelt und ganz laut
Emotionen voller Wut
Ich weiß ja auch das tut mal gut
Doch heut’ bist du ganz anders
Ich spür' es und ich weiß
Auch laute Worte werden einmal leis'
Leise Worte klingen wieder
Und der Himmel ist voll Zärtlichkeit
Leises Flüstern immer wieder
Leise Worte Laß uns Zeit laß uns Zeit
Leise streicheln deine Hände
Meine Wunden tief in mir
Oh leise Worte die verändern
Dein Leben wenn sie Dich berühr'n
Wenn deine Seele nicht mehr will
Wird die laute Welt ganz still
Und wenn du mir ganz nahe kommst
Dann ist kein Atemzug umsonst
Und heut’ ist alles anders
Mein Herz ist nicht verlor'n
Du küßt mir leise Worte an mein Ohr
Leise Worte klingen wieder
Und der Himmel ist voll Zärtlichkeit
Leises Flüstern immer wieder
Leise Worte laß uns Zeit laß uns Zeit
Leise streicheln deine Hände
Meine Wunden tief in mir
Oh Leise Worte die verändern
Dein Leben wenn sie Dich berühr'n
Leise Worte
Palavras Silenciosas
Você muitas vezes se abriu pra mim
Às vezes desesperada e bem alto
Emoções cheias de raiva
Eu sei que isso também faz bem
Mas hoje você tá bem diferente
Eu sinto e sei
Até palavras altas um dia vão ser baixas
Palavras silenciosas soam de novo
E o céu tá cheio de ternura
Sussurros suaves sempre de novo
Palavras silenciosas, vamos com calma, vamos com calma
Suavemente tocam suas mãos
Minhas feridas profundas em mim
Oh, palavras silenciosas que mudam
Sua vida quando te tocam
Quando sua alma não quer mais
O mundo barulhento fica bem quieto
E quando você chega bem perto de mim
Nenhum suspiro é em vão
E hoje tudo é diferente
Meu coração não tá perdido
Você me dá palavras silenciosas no meu ouvido
Palavras silenciosas soam de novo
E o céu tá cheio de ternura
Sussurros suaves sempre de novo
Palavras silenciosas, vamos com calma, vamos com calma
Suavemente tocam suas mãos
Minhas feridas profundas em mim
Oh, palavras silenciosas que mudam
Sua vida quando te tocam
Palavras silenciosas