Strom der Zeit
Wer sich allein dem Strom der Zeit
Entgegenstemmt
Der unterliegt, wird von der Flut
Doch fortgeschwemmt
Nie traf der Lärm der Welt mein Ohr
So hart, so grell
Die Zeit, sie jagt so blind wie nie zuvor
So kalt, so schnell
Möchte nur bleiben was ich bin
Und wiedersteh'n
Den eig'nen Weg so gut ich kann
Zuende geh'n
Nie traf der Lärm der Welt mein Ohr
So hart, so grell
Die Zeit, sie jagt so blind wie nie zuvor
So kalt, so schnell
Weiß nicht, was vielleicht morgen schon
Mit mir geschieht
Ob ich noch steh', oder ob mich der Sog
Hinunterzieht
Nie traf der Lärm der Welt mein Ohr
So hart, so grell
Die Zeit, sie jagt so blind wie nie zuvor
So kalt, so schnell
Corrente do Tempo
Quem se opõe sozinho à corrente do tempo
Acaba sucumbindo, é levado pela maré
Nunca o barulho do mundo chegou ao meu ouvido
Tão forte, tão intenso
O tempo, ele persegue tão cego como nunca antes
Tão frio, tão rápido
Só queria permanecer como sou
E resistir
Seguir meu próprio caminho o melhor que posso
Até o fim
Nunca o barulho do mundo chegou ao meu ouvido
Tão forte, tão intenso
O tempo, ele persegue tão cego como nunca antes
Tão frio, tão rápido
Não sei o que pode acontecer amanhã
Comigo
Se ainda estarei de pé, ou se a corrente
Me puxará para baixo
Nunca o barulho do mundo chegou ao meu ouvido
Tão forte, tão intenso
O tempo, ele persegue tão cego como nunca antes
Tão frio, tão rápido
Composição: A. Taylor