Tradução gerada automaticamente
A Drecksau is a Drecksau
Hans Söllner
A Drecksau is a Drecksau
Er hod versuacht, das`a wos erzählt
In seiner eigenen sprach
Sein glaubn hod`a uns erklärt
Koana hod eahm wos glaubt
Für eahm wor freiheit mehra
Ois higeh wo a mog
Do bleibn derfa wo a is
He eahm glongt jedn tog
Kinder de`na brauchan
De se g`frein und schene händ`
De oiwei sche bleibn wern, weil ma`s ned anders kennt
Harte worte - harte taten
Hoffnung werd betrug
Dass irgendwann amoi oana kimmt, der dongschen zu dir sogt
Freiheit für palestina, koane morde mehr im heiligen land
Freiheit für ihra herkunft, für ihr`n verstand
Es gibt koane schene worte für grausamkeit und mord
A nazi bleibt a nazi, egal an wos für`n ort
De tränen von dera kurdin san so nass wie de von dem
Der in unsam land de bombn baut durch de ihre kinder sterbn,
Passts auf auf eire kinder - ihr hobts es bloss oamoi
Passts auf auf eire oidn - so schnell sans oid ...
Owa a drecksau bleibt a drecksau
Egal woher`s kimmt
A drecksau bleibt a drecksau
An staatsanwalt und a präsident
A drecksau bleibt a drecksau
Namen san egal: hitler, bush, blair - international!
Hitler, bush, blair - international!
Du redst gern im vorbeigeh`
Und du redst gern de gonze zeit
Du redst gern über die liebe
Und du redst gern über d`leit
I red gern von meina freiheit
Weil i woas, dass koane gibt
I war beinah so word`n wie du
I hobs grod nu überlebt
Wos san scho schene worte
Wenns koa schönheit mehr gibt
Ausser in gedanken - an a liebe, de di liebt
Ausser in a sprache - de `stat is, das ma`s heart
Vergib eahna eahna dummheit,
Sie wissen ned wos deahn ...
Owa a drecksau bleibt a drecksau
Egal woher`s kimmt
A drecksau bleibt a drecksau
An staatsanwalt und a präsident
A drecksau bleibt a drecksau
Namen san egal: hitler, bush, blair - international!
Hitler, bush, blair - international!
Er hod versuacht, das`a wos erzählt
In seiner eigenen sprach
Sein glaubn hod`a uns erklärt
Koana hod eahm wos glaubt
Für eahm wor freiheit mehra
Ois higeh wo a mog
Do bleibn derfa wo a is
He eahm glongt, he eahm glongt, he eahm glongt jedn toooog ...
Jo mann kinder dena brauchan
De se g`frein und schene händ`
De oiwei sche bleibn wern, weil ma`s ned anders kennt
Harte worte - harte taten
Hoffnung werd betrug
Dass irgendwann amoi wer kimmt, der dongschen zu dir sogt
Owa a drecksau bleibt a drecksau
Egal woher`s kimmt
A drecksau bleibt a drecksau
An staatsanwalt und a präsident
A drecksau bleibt a drecksau
Namen san egal: hitler, bush, blair - international!
Jo, hitler, bush, blair - international!
Uma Porcaria é uma Porcaria
Ele tentou explicar o que contou
Na sua própria língua
Sua crença ele nos explicou
Ninguém acreditou nele
Para ele, liberdade era mais
Do que qualquer coisa que ele quisesse
Aqui fica onde ele está
Ele acredita em cada dia
Crianças, vocês precisam
Elas se alegram e têm mãos bonitas
Elas sempre vão continuar assim, porque não conhecem outra forma
Palavras duras - ações duras
Esperança se torna engano
Que algum dia alguém venha e diga a verdade pra você
Liberdade para a Palestina, nenhum assassinato mais na terra sagrada
Liberdade para sua origem, para sua mente
Não há palavras bonitas para crueldade e assassinato
Um nazista continua sendo um nazista, não importa onde
As lágrimas daquela curda são tão molhadas quanto as de quem
Constrói bombas em nossa terra, fazendo suas crianças morrerem
Cuidem de suas crianças - vocês só têm uma chance
Cuidem de seus velhos - tão rápido eles ficam velhos...
Mas uma porcaria é uma porcaria
Não importa de onde vem
Uma porcaria é uma porcaria
Para o promotor e um presidente
Uma porcaria é uma porcaria
Nomes não importam: Hitler, Bush, Blair - internacional!
Hitler, Bush, Blair - internacional!
Você gosta de falar enquanto passa
E você fala o tempo todo
Você gosta de falar sobre amor
E você gosta de falar sobre as pessoas
Eu gosto de falar da minha liberdade
Porque eu sei que não há nenhuma
Eu quase me tornei como você
Eu acabei de sobreviver
O que são palavras bonitas
Quando não há mais beleza
Exceto em pensamentos - em um amor que te ama
Exceto em uma língua - que é, que é o coração
Perdoe a eles sua ignorância,
Eles não sabem o que fazem...
Mas uma porcaria é uma porcaria
Não importa de onde vem
Uma porcaria é uma porcaria
Para o promotor e um presidente
Uma porcaria é uma porcaria
Nomes não importam: Hitler, Bush, Blair - internacional!
Hitler, Bush, Blair - internacional!
Ele tentou explicar o que contou
Na sua própria língua
Sua crença ele nos explicou
Ninguém acreditou nele
Para ele, liberdade era mais
Do que qualquer coisa que ele quisesse
Aqui fica onde ele está
Ele acredita, ele acredita, ele acredita em cada dia...
Sim, crianças, vocês precisam
Elas se alegram e têm mãos bonitas
Elas sempre vão continuar assim, porque não conhecem outra forma
Palavras duras - ações duras
Esperança se torna engano
Que algum dia alguém venha e diga a verdade pra você
Mas uma porcaria é uma porcaria
Não importa de onde vem
Uma porcaria é uma porcaria
Para o promotor e um presidente
Uma porcaria é uma porcaria
Nomes não importam: Hitler, Bush, Blair - internacional!
Sim, Hitler, Bush, Blair - internacional!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Söllner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: