395px

Tchau

Hans Teeuwen

Doei

Je was zo jong en kwetsbaar, was als een pasgeboren lam
En moederziel alleen toen ik in je leven kwam
Ik vroeg je om een vuurtje en we raakten aan de praat
Je vriend had je eruit gezet, dus stond je daar op straat
Wat nu

Je moest dezelfde kant op en ik liep met je mee
Ik toonde me begripvol en je vond me wel okee
En ik nodigde je uit voor nog een drankje in mijn flat
Je lachtte 'dat is goed, maar ik ga niet met je naar bed'
En ik zei 'nee nee nee'

We waren nauw'lijks binnen en toen gaf ik je een klap
Daar snapte je geen reet van en je dacht nog aan een grap
Maar toen werd je vastgebonden met een prop in je mond
En toen ik uitgeraasd was zei ik wat ik van je vond
Oehhh

Je bent het type meisje dat de wereld best kan missen
Te dom en te lelijk om tegenaan te pissen
Ik heb naar je geluisterd naar je zielige gezeik
Er is maar een conclusie, schat: je vriendje had gelijk
En nu eruit doei

Tchau

Você era tão jovem e frágil, como um cordeirinho recém-nascido
E sozinha no mundo quando eu entrei na sua vida
Te pedi uma luz e começamos a conversar
Seu amigo te colocou pra fora, então você estava lá na rua
E agora?

Você tinha que ir na mesma direção e eu fui com você
Mostrei que entendia e você achou que eu era legal
Te convidei pra mais uma bebida no meu apê
Você riu e disse 'tá bom, mas não vou pra cama com você'
E eu falei 'não, não, não'

Mal entramos e eu te dei um tapa
Você não entendeu nada e achou que era uma piada
Mas então você foi amarrada com um pano na boca
E quando eu terminei de gritar, eu disse o que eu achava de você
Ouhhh

Você é o tipo de garota que o mundo pode muito bem dispensar
Muito burra e feia pra se dar ao trabalho de mijar
Eu ouvi você reclamando da sua vida sem graça
Só tem uma conclusão, querida: seu namorado estava certo
E agora sai fora, tchau.

Composição: