Finally It's Christmas

Finalmente é Natal

Finally It's Christmas

Foi dito de muitas maneiras
It's been said many ways
Feliz Natal e boas festas
Feliz Navidad and Happy Holidays
Não importa se você tem nove ou noventa e oito
Don't matter if you're nine or ninety-eight
Todos estão esperando a chance de dizer
Everyone's waiting for the chance to say

Finalmente é Natal, sim, isso é tão bom
Finally it's Christmas, yeah, feels good
Por volta desta época do ano
Around this time of year
Você não pode negar que há algo no ar
You can't deny there's something in the air
Se você estiver em Londres ou em Santa Fé
If you're in London or in Santa Fe
Você esperará que a neve caia no dia de Natal
You'll hope for snow to fall on Christmas day

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas

Não demore
Don't delay
Noel está a caminho
Santa's on his way
Então pegue as suas meias
So get your stockings up
A tempo para o dia de Natal
In time for Christmas day
Não desanime
Don't dismay
Atire suas preocupações para bem longe
Throw your cares away
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Finalmente é Natal
Finally it's Christmas

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Parece que esperamos todo o ano
Feels like we've been waiting all year
Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Você não sente a alegria do Natal?
Can't you feel the Christmas time cheer

Todos os planos são feitos
All of the plans are made
Então, diga ao seu interlocutor urgente que pode aguardar
So tell your urgent caller it can wait
Apenas sente-se e escute as renas no telhado
Just sit back and listen for the reindeer on the rooftop
Voando do Polo Norte para Tulsa sem parar
Flying North Pole to Tulsa on a non-stop

Eu ouço os sinos da igreja tocarem
I hear the church bells ring
O coro acolhe o rei recém nascido
The chorus welcoming the newborn king
Boa vontade e amor é o que o salvador traz
Good will and love is what the savior brings
Agora o mundo se junta e canta
Now the world comes together and sings

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Parece que esperamos todo o ano
Feels like we've been waiting all year
Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Você não sente a alegria do Natal?
Can't you feel the Christmas time cheer

Não demore
Don't delay
Noel está a caminho
Santa's on his way
Então pegue as suas meias
So get your stockings up
A tempo para o dia de Natal
In time for Christmas day
Não desanime
Don't dismay
Atire suas preocupações para bem longe
Throw your cares away
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Finalmente, é o dia de Natal
Finally it's Christmas Day

Agite seus sinos de natal
Shake your Christmas bells

Divirta-se com os enfeites natalinos de marfim baby
Tickle those Christmas ivories baby
Oh, Feliz Natal, bebê
Oh Merry Christmas Baby

Não demore
Don't delay
Noel está a caminho
Santa's on his way
Então pegue as suas meias
So get your stockings up
A tempo para o dia de Natal
In time for Christmas day
Não desanime
Don't dismay
Atire suas preocupações para bem longe
Throw your cares away
Vai ficar tudo bem
It's gonna be ok
Finalmente é Natal
Finally it's Christmas

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas

Contando os dias e finalmente é Natal
Counting the days and finally it's Christmas

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Parece que esperamos todo o ano
Feels like we've been waiting all year
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Você não sente a alegria da cidade de natal?
Can't you feel the Christmas town cheer
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Parece que esperamos todo o ano
Feels like we've been waiting all year
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)
Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Você não sente a alegria da cidade de natal?
Can't you feel the Christmas town cheer
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Parece que esperamos todo o ano
Feels like we've been waiting all year
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)

Finalmente é Natal
Finally it's Christmas
Você não sente a alegria da cidade de natal?
Can't you feel the Christmas town cheer
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)

feliz Natal
Merry Christmas
feliz Natal
Merry Christmas
(Finalmente é Natal)
(Finally it's Christmas)
Ho ho ho
ho ho ho

Quem comeu meus cookies?
Who ate my cookies