Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.538

Skrr (feat. GISELLE)

HAON

Letra

Significado

Skrr (feat. GISELLE)

Skrr (feat. GISELLE)

Como aguentar
Like hold up
Like hold up

Espere um minuto
Wait a minute
Wait a minute

Você me deixaria apelar
Would you let me appulse
Would you let me appulse

Cheguei na frente da sua casa
나 도착했어 너의 집 앞에
na dochakaesseo neoui jip ape

Sem navegação
Without navigation
Without navigation

Se eu jogar quando é tudo sobre você
다 들어가 너일 때 내가 던지면
da deureoga neoil ttae naega deonjimyeon

Como se eu fosse LeBron
Like I'm LeBron
Like I'm LeBron

Minha imaginação já está correndo solta alguns minutos antes de eu chegar.
도착하기 몇 분 전부터 이미 날뛰는 imagination
dochakagi myeot bun jeonbuteo imi nalttwineun imagination

Eu pulei para cima e para baixo
빵 하고 뛰뛰 했어
ppang hago ttwittwi haesseo

Nem precisa de GPS
Don't even need GPS
Don't even need GPS

Você vai me fazer feliz, sim
You gon' make me happy, yeah
You gon' make me happy, yeah

Mesmo que eu esteja sorrindo, estou falando sério
웃고 있긴 해도 serious해
utgo itgin haedo serioushae

Você estava ganhando todos os dias, PS5
매일매일 winning 했어 넌 PS5
maeilmaeil winning haesseo neon PS5

A vida com você é uma festa
너랑 있는 삶은 fiesta
neorang inneun salmeun fiesta

Evite muitas preocupações
많은 고민들을 피해서 가
maneun gomindeureul pihaeseo ga

Skrr, skrr, skrr, ha
Skrr, skrr, skrr, ha
Skrr, skrr, skrr, ha

Toque seu corpo como se estivesse correndo de volta
Touch down on your body like running back
Touch down on your body like running back

Eles chupam as mãos por trás como um quarterback
걔넨 뒤에서 손 빨아 like quarterback
gyaenen dwieseo son ppara like quarterback

Eu posso ir mais rápido, meus zero cem
더 빨라질 수 있어 나의 제로백
deo ppallajil su isseo naui jerobaek

Ou jogue aqueles três pontos
아님 throw that three-point
anim throw that three-point

Faça o que quiser
마음대로 해
ma-eumdaero hae

Siga-me minha liderança
따라와 줘 my lead
ttarawa jwo my lead

Uma melodia flui com seu toque
손길에 따라 멜로디가 흘러나와
son-gire ttara mellodiga heulleonawa

pensei que fosse um instrumento musical
악기인 줄 알았어
akgiin jul arasseo

Jogue como se eu fosse um profissional
Play it like I'm a pro
Play it like I'm a pro

Eu também me invejo
나도 내가 부러워
nado naega bureowo

Vou correr em um passo
한걸음에 난 달려갈게
han-georeume nan dallyeogalge

Se você apenas fizer uma ligação
If you just make one call
If you just make one call

Desci de chinelo e te abracei para me receber.
슬리퍼 신고 내려와서 나를 반기는 널 안고서
seullipeo sin-go naeryeowaseo nareul ban-gineun neol an-goseo

Já estamos no elevador
Elevator 안에서 우린 벌써
Elevator aneseo urin beolsseo

Apareça melhor que Waldi Fe
월디페보다 쩌는 turn up
woldipeboda jjeoneun turn up

Apresse-se antes que fique mais profundo
더 deep해지기 전에 어서
deo deephaejigi jeone eoseo

Faça acontecer
이뤄지게 해 수속
irwojige hae susok

Eu tenho que nadar, nadar
해야겠어 수영, 수영
haeyagesseo suyeong, suyeong

Como aguentar
Like hold up
Like hold up

Espere um minuto
Wait a minute
Wait a minute

Você me deixaria apelar
Would you let me appulse
Would you let me appulse

Cheguei na frente da sua casa
나 도착했어 너의 집 앞에
na dochakaesseo neoui jip ape

Sem navegação
Without navigation
Without navigation

Se eu jogar quando é tudo sobre você
다 들어가 너일 때 내가 던지면
da deureoga neoil ttae naega deonjimyeon

Como se eu fosse LeBron
Like I'm LeBron
Like I'm LeBron

Minha imaginação já está correndo solta alguns minutos antes de eu chegar.
도착하기 몇 분 전부터 이미 날뛰는 imagination
dochakagi myeot bun jeonbuteo imi nalttwineun imagination

Eu pulei para cima e para baixo
빵 하고 뛰뛰 했어
ppang hago ttwittwi haesseo

Nem precisa de GPS
Don’t even need GPS
Don’t even need GPS

Você vai me fazer feliz, sim
You gon' make me happy, yeah
You gon' make me happy, yeah

Mesmo que eu esteja sorrindo, estou falando sério
웃고 있긴 해도 serious해
utgo itgin haedo serioushae

Você estava ganhando todos os dias, PS5
매일매일 winning 했어 넌 PS5
maeilmaeil winning haesseo neon PS5

A vida com você é uma festa
너랑 있는 삶은 fiesta
neorang inneun salmeun fiesta

Evite muitas preocupações
많은 고민들을 피해서 가
maneun gomindeureul pihaeseo ga

Skrr, skrr, skrr, ha
Skrr, skrr, skrr, ha
Skrr, skrr, skrr, ha

Mmm, eu posso sentir o que você está sentindo
Mmm, I can feel it you're feeling
Mmm, I can feel it you're feeling

Algo maior, estou roubando seu coração
Something bigger I'm stealin' your heart
Something bigger I'm stealin' your heart

Você está confiando e fingindo
You trustin’ and feinin’
You trustin’ and feinin

Para mim, o que você está tentando ser
For me, what ya tryna be
For me, what ya tryna be

Porque eu ouvi você parar na minha rua
'Cause I heard you pull up on my street
'Cause I heard you pull up on my street

Mas meu coração ainda tem 50 anos
하지만 아직 내 맘은 50
hajiman ajik nae mameun 50

Como se você estivesse rodando Mach 200
넌 마하 200 뛰고 있는 것처럼
neon maha 200 ttwigo inneun geotcheoreom

Desejando estar aí com você, mas não estou
Wishing I was right there with you, but I'm not
Wishing I was right there with you, but I'm not

Eu gostaria que você me dissesse que foi uma ilusão
착각이라 해줬음 좋겠어
chakgagira haejwosseum jokesseo

Porque estou atraído por você, sim, eu quero você
끌리긴 하니깐, yeah, I want ya
kkeulligin hanikkan, yeah, I want ya

Quero que você seja exigente comigo
Want you to be choosy with me
Want you to be choosy with me

Não precisa perder tempo, seja real comigo
Don’t need to take time, keep it real with me
Don’t need to take time, keep it real with me

Se você não estiver falando sério, não vai funcionar, não comigo
진심 아니면 안통해 not on me
jinsim animyeon antonghae not on me

Falso shh, estou farto disso
Fake shh, 지겨워져버린
Fake shh, jigyeowojyeobeorin

Porque eu não quero ser realista
현실적이고 싶지 않아서 난
hyeonsiljeogigo sipji anaseo nan

Não é entre nós.
우리 사이 일은 아니잖아
uri sai ireun anijana

Deixe-me dizer duas coisas
Let me tell you two things
Let me tell you two things

Então elabore
Then elaborate
Then elaborate

Meu coração leva tempo, mas eu meio que gosto da dor
My heart takes time, but I kinda like the pain
My heart takes time, but I kinda like the pain

Então
So
So

Espere, espere um minuto
Hold up, wait a minute
Hold up, wait a minute

Você quer passar por aqui
Do you wanna come by
Do you wanna come by

Você já está a caminho, mas perguntou?
이미 넌 on your way, 근데 물어나 봤어
imi neon on your way, geunde mureona bwasseo

Era de manhã cedo e eu tinha muito a dizer.
새벽인데 할 말이 너무 많았었던
saebyeoginde hal mari neomu manasseotdeon

Seu texto que faz tudo desaparecer então eu te ligo
거 사라지게 하는 너의 문자 so I call you
geo sarajige haneun neoui munja so I call you

Estou entediado agora
지금 심심해
jigeum simsimhae

Estou falando sério
진짜 serious해
jinjja serioushae

Não fique estressado, estou mexendo com sua cabeça
Don't be stressin', I'm messing with yo head
Don't be stressin', I'm messing with yo head

Leve e divertido
Light and 재밌게
Light and jaemitge

Mas estou curioso
근데 궁금해
geunde gunggeumhae

Você é o mesmo?
혹시 너도 똑같아?
hoksi neodo ttokgata?

Skrr, skrr na minha questão de confiança
Skrr, skrr on my trust issue
Skrr, skrr on my trust issue

Venha e skrr, skrr garoto
Come and skrr, skrr boy
Come and skrr, skrr boy

Composição: HAON (김하온) / Giselle / Sein. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção