Ashita de Ii Kara

Ashita de Ii Kara

Ashita de Ii Kara

Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo
だからなんどだってねためしてみようってきめたよ
Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo
Ashita okitara mou ichido hoka não houhou kangaeyou
あしたおきたらもういちどほかのほうほうかんがえよう
Ashita okitara mou ichido hoka no houhou kangaeyou

Boa noite, meu amigo!
Good night my friend!
Good night my friend!
-Me o tojite eu sinto sua falta
めをとじて I miss you
Me o tojite I miss you

Inori não kotoba para Negai não kotoba no wa chigai
いのりのことばとねがいのことばのちがいは
Inori no kotoba to negai no kotoba no chigai wa
Koudou shiyou tte koto kamo dekiru hazu ashita kara
こうどうしようってことかもできるはずあしたから
Koudou shiyou tte koto kamo dekiru hazu ashita kara

Yukkuri yukkuri yasunde ne
ゆっくりゆっくりやすんでね
Yukkuri yukkuri yasunde ne
Aseranai ganbareru hou ga
あせらないほうががんばれる
Aseranai hou ga ganbareru
Mitai tai tai yume ga aru?
みたいたいゆめがある
Mitai tai tai yume ga aru?
Donna donna yume kana (Iwanai nai yo!)
どんなどんなゆめかな（いわないないよ
Donna donna yume kana (iwanai nai yo!)

Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne
たのしかったじかんだけおぼえておけばね
Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne
Mada mada omoshiroku naru yo
まだまだおもしろくなるよ
Mada mada omoshiroku naru yo
Mainichi ga issho nara marude kareidosukoopu
まいにちがいっしょならまるでかれいどすこーぷ
Mainichi ga issho nara marude kareidosukoopu
ba nandatte Mawashichatte sekai wa Kirei
まわしちゃってせかいはきれいなんだってば
Mawashichatte sekai wa kirei nandatte ba
Sou desho?
そうでしょ
Sou desho?
Omoide mo mirai mo mazete watashitachi kitto nantoka naru yone
おもいでもみらいもまぜてわたしたちきっとなんとかなるよね
Omoide mo mirai mo mazete watashitachi kitto nantoka naru yone
Tte omotta não!
っておもったの
Tte omotta no!

Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo
だからなんどだってねためしてみようってきめたよ
Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo
Ashita okitara mou ichido hoka não houhou kangaeyou
あしたおきたらもういちどほかのほうほうかんがえよう
Ashita okitara mou ichido hoka no houhou kangaeyou

Suya suya Fuwa Fuwa Nemuri no kuni e para
すやすやふわふわねむりのくにへと
Suya suya fuwa fuwa nemuri no kuni e to
Suya suya Fuwa Fuwa tabishite Koyou kana
すやすやふわふわたびしてこようかな
Suya suya fuwa fuwa tabishite koyou kana

Oyasumi nando demonstração ganbatte ashita wa mou ichido yacchatte
おやすみなんどでもがんばってあしたはもういちどやっちゃって
Oyasumi nando demo ganbatte ashita wa mou ichido yacchatte
Tama ni wa chuucho shite naichatte hodo yoku te nuite bai bai bai
たまにはちゅうちょしてないちゃってほどよくてぬいてばいばいばい
Tama ni wa chuucho shite naichatte hodo yoku te nuite bai bai bai
Kore kara dou naru não, eu não sei! Kono saquê dou naru não, eu não sei!
これからどうなるの I don't know! このさきどうなるの I don't know!
Kore kara dou naru no I don't know! Kono saki dou naru no I don't know!
Shiritaku nattara ne ganbatte shiritaku nattara ne yacchai Nasai
しりたくなったらねがんばってしりたくなったらねやっちゃいなさい
Shiritaku nattara ne ganbatte shiritaku nattara ne yacchai nasai

Jikkuri jikkuri kangaete mo
じっくりじっくりかんがえても
Jikkuri jikkuri kangaete mo
Dame na toki wa dame da shi
だめなときはだめだし
Dame na toki wa dame da shi
Mitai yumemiyou tai tai
みたいたいゆめみよう
Mitai tai tai yumemiyou
Donna donna yume kana (Iwanai nai yo!)
どんなどんなゆめかな（いわないないよ
Donna donna yume kana (iwanai nai yo!)

Ureshii na IGAI na tsunagari yo arigatou
うれしいないがいなつながりよありがとう
Ureshii na igai na tsunagari yo arigatou
Mada mada Bouken ga aru sa
まだまだぼうけんがあるさ
Mada mada bouken ga aru sa
Mainichi o issho ni ne ne zutto asobou yo
まいにちをいっしょにねずっとねあそぼうよ
Mainichi o issho ni ne zutto ne asobou yo
Toriaezu sekai wa ba nazo nandatte
とりあえずせかいはなぞなんだってば
Toriaezu sekai wa nazo nandatte ba
Sou desho?
そうでしょ
Sou desho?
Jaa toite mitaku naru
じゃあといてみたくなる
Jaa toite mitaku naru
Sou desho?
そうでしょ
Sou desho?
Toriaezu sousou nemure nemure
とりあえずそうそうねむれねむれ
Toriaezu sousou nemure nemure

Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne
たのしかったじかんだけおぼえておけばね
Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne
Mada mada omoshiroku naru yo
まだまだおもしろくなるよ
Mada mada omoshiroku naru yo
Mainichi ga issho nara marude kareidosukoopu
まいにちがいっしょならまるでかれいどすこーぷ
Mainichi ga issho nara marude kareidosukoopu
ba nandatte Mawashichatte sekai wa Kirei
まわしちゃってせかいはきれいなんだってば
Mawashichatte sekai wa kirei nandatte ba
Sou desho?
そうでしょ
Sou desho?
Omoide mo mirai mo mazete watashitachi kitto nantoka naru yone
おもいでもみらいもまぜてわたしたちきっとなんとかなるよね
Omoide mo mirai mo mazete watashitachi kitto nantoka naru yone
Tte omotta não!
っておもったの
Tte omotta no!

Boa noite, meu amigo!
Good night my friend!
Good night my friend!
-Me o tojite eu sinto sua falta
めをとじて I miss you
Me o tojite I miss you
Boa noite, meu amigo!
Good night my friend!
Good night my friend!
Toriaezu eu estou dormindo oh yeah! Ashita de ii kara
とりあえず I'm sleeping oh yeah! あしたでいいから
Toriaezu I'm sleeping oh yeah! Ashita de ii kara