Ojczyzna
Popatrz! To twoja ojczyzna...
Na lewym boku krew, na prawym blizna
Ona leży tu, już jakiś czas
Taka niewinna...
Nieruchoma z zimna twarz
Ona jeszcze oddycha,
Jeszcze...
Ona jeszcze oddycha,
Jeszcze...
Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
Posłuchaj! Jej może ostatnich słów...
Wypływających na zapadnięty brzuch
Czy słyszysz? Czy słyszysz to?
Taka niewinna...
Usta zmarznięte na kość
Ona jeszcze oddycha,
Jeszcze...
Ona jeszcze oddycha,
Jeszcze...
Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
Pomóż jej! Pomóż jej wstać!
Nie przejmuj się maleńka!
Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Możesz czuć się wielka... wielka!
Nie przejmuj się maleńka!
Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Możesz czuć się wielka... wielka!
Nie przejmuj się maleńka!
Poniosą Cię na rękach, w objęciach i...
Możesz czuć się wielka... wielka!
Pátria
Olha! Essa é a sua pátria...
Do lado esquerdo sangue, do lado direito cicatriz
Ela está aqui, já faz um tempo
Tão inocente...
Imóvel com o rosto gelado
Ela ainda respira,
Ainda...
Ela ainda respira,
Ainda...
Ajude-a! Ajude-a a se levantar!
Ajude-a! Ajude-a a se levantar!
Escuta! Talvez suas últimas palavras...
Saindo de uma barriga afundada
Você escuta? Você escuta isso?
Tão inocente...
Lábios congelados como pedra
Ela ainda respira,
Ainda...
Ela ainda respira,
Ainda...
Ajude-a! Ajude-a a se levantar!
Ajude-a! Ajude-a a se levantar!
Não se preocupe, pequena!
Vão te carregar nos braços, em um abraço e...
Você pode se sentir grande... grande!
Não se preocupe, pequena!
Vão te carregar nos braços, em um abraço e...
Você pode se sentir grande... grande!
Não se preocupe, pequena!
Vão te carregar nos braços, em um abraço e...
Você pode se sentir grande... grande!