I, Pallbearer

Eu, Coveiro

I, Pallbearer

A vista do lado de fora da minha janela mudou muito desde que eu era criançaThe view outside my window changed a lot since I was a child
Como todos os anos que enterramos, desaparecendo para sempreLike all the years we buried, vanishing forever
Porque a dor também é como o amor sem destino'Cause also grief is just love with no place to go
Como todos os anos que enterramos, este lugar está mortoLike all the years we buried, this place is death

Há uma coisa que você deveria saber sobre mimThere's a thing you should know about me
Eu sou e sempre fui esse homem profundamente deprimidoI am and have always been this deeply sad man
Então, eu sou ambos, rindo e chorando ao mesmo tempoSo, I am both, laughing and crying at the same time
E ainda tentando descobrir como poderia ter sidoAnd still trying to discover how that could be

Tenho certeza que envelhecer vai me matarI'm pretty sure growing old will kill me
Lentamente, mas de forma constante, de duas maneiras diferentesSlowly, but steadily, in two different ways
Eu ainda sou o único com o sorriso mais tristeAs I'm still the one with the saddest smile
Eu odeio ser bipolar, é foda pra caralhoI hate being bipolar, it's fucking awesome

O primogênito morreu por suas próprias mãosThe firstborn died by his own hands
Meu amigo mais antigo encontrou uma corda que portouMy oldest friend found a rope that bore
E eu sei que definitivamente também não morrereiAnd I know I'll definitely also not die
Olhando para a chuvaradaBy staring out in the pouring rain

Ninguém nunca te diz que o vazio pesa maisNobody ever tells you that emptiness weighs most
Quando há um vazio interior que não pode ser preenchidoWhen there's a void inside that can't be filled
Porque não é uma única facada que me mata'Cause it's not a single stab wound that kills me
São mil cortes de papel todos os diasIt's a thousand paper cuts on every single day

O coração morre de forma lentaThe heart dies a slow death
E todos os nossos sonhos voam rápidoAnd all our dreams dash fast
Mas eu me pergunto se você mudou de ideiaBut I wonder if you changed your minds
No momento em que você soube que morreriaThe moment you knew you'd die
E estou totalmente ciente de que minha dorAnd I'm totally aware that my pain
Não é nada quando comparada a suaIs nothing when compared to yours
Mas arrumar seu apartamentoBut cleaning out your apartment
Foi muito mais difícil do que o seu funeralWas way harder than your funeral

Mais uma psicose, então finalmente estou acabadoOne more psychosis then I am also finally done
Porque quanto mais eu durmo, menos sonho'Cause the more I sleep, the less I dream
E então à noite eu bebo e limpo minha armaAnd then at night I drink and clean my gun
Sou eu quem deveria estar morto, não vocêIt's me who should be dead, not you