Sve ljubavi su tuzne

Todas as Amores São Tristes

Sve ljubavi su tuzne

E aí, essa noite eu volteiEvo nocas sam se vratio
primeiro acendi a luzprvo svijetlo upalio
mas logo não percebia odmah nisam shvatio
que você não está mais aquida vise nisi tu

Uma imagem pálida e uma mensagemBlijeda slika i poruka
que você acabou de irda si bas sad otisla
e que nunca, nunca maisi da nikad, vise nikada
vai voltar pra mimse neces vratiti

REFRÃO 2xREFREN 2x
Todas as amores são tristesSve ljubavi su tuzne
mas o nosso é o mais tristea nasa je najtuznija
tu estás indo, e eu seiti odlazis, a ja znam
que você é igual a mimda si ista, kao i ja

A tristeza vem e ficaTuga mi dodje i ostane
às vezes passa como se sumissenekad prodje ko da nestane
e a felicidade sempre escapaa sreca uvijek pobjegne
pelo menos um passo de mimbar korak od mene

REFRÃO 6xREFREN 6x