Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan

Deixamos Aqueles Caminhos

Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan

Deixamos aqueles caminhos onde seus pés costumavam cairChhod Aaye Hum Vo Galiyaan Jahan Tere Pairon Ke Kawal Gira Karte Thay
Quando você sorria, as bochechas se enchiam de alegriaHanse To Do Gaalon Mein Bhanvar Pada Karte Thay
Seu corpo se movia como um rio que se curvaTeri Kamar Ke Bal Pe Nadi Muda Karti Thi
Seu riso fazia a colheita amadurecerHansi Teri Sun Sunke Phasal Paka Karti Thi
Deixamos aqueles caminhos..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..
Oh, onde o sol dançava com seu vestido leveO Jahan Teri Edi Se Dhoop Uda Karti Thi
Ouvi dizer que agora a noite fica por láSuna Hai Us Chaukhat Pe Ab Shaam Raha Karti Hai
Uma noite se enroscava em suas pernasLaton Se Uljhi Lipti Ek Raat Hua Karti Thi
Às vezes, até no travesseiro ela apareciaKabhi Kabhi Takiya Pe Vo Bhi Mila Karti Thi
Deixamos aqueles caminhos..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..
O coração é um pedaço de dor, como um galho de pedraDil Dard Ka Tukda Hai Patthar Ki Dali Si Hai
É um poço cego ou uma rua sem saídaEk Andha Kuan Hai Ya Ak Band Gali Si Hai
É um pequeno momento que nunca acabaEk Chhota Sa Lamha Hai Jo Khatm Nahin Hota
Eu queimo milhões, mas isso não se consomeMain Laakh Jalata Hoon Ye Bhasm Nahin Hota
Isso não se consomeYe Bhasm Nahin Hota
Deixamos aqueles caminhos..Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan ..