Gospel From a Heathen
Morten Harket
Evangelho de um Ateu
Gospel From a Heathen
Eu não sou ateu
I'm not an atheist
Mas eu vou ser um ateu para você
But i'll be an atheist for you
Meu santo irmão,
My holy brother,
Vire o nosso templo em um túmulo
You turn our temple into a tomb
Não sou crente,
I am no believer,
Mas vou ser fiel, eu vou ser verdade
But i'll be faithful, i'll be true
Doce irmazinha
Sweet little sister
Para proteger as sementes em seu ventre
To protect the seeds in your womb
Eu dei-lhe a minha mão
I gave you my hand
Mas você me entregou uma arma.
But you handed me a gun.
Homem, você ensinou-me como um filho.
Man, you taught me like a son.
Penso que já não estão em você
I believe no longer in you
Eu faço o que eu faço
I do what i do
Eu perdi o seu ponto de vista
I've lost your point of view
Penso que já não estão em você
I believe no longer in you
O homem, os seus filhos conhecê-la também.
Man, your children know it too.
Bom, eu não sou um faschist
Well, i'm not a faschist
Mas eu vou ser um faschist para você
But i'll be a faschist for you
Você é falso e radical
You're hollowed and radical
Eu vou quebrar o feitiço e seus tabus
I'll break the spell of your taboos
Não sou a cor
I'm not a colour
Mas vou ser qualquer cor para você
But i'll be any colour for you
Skinhead, redneck, corte limpo, hick.
Skinhead, redneck, clean cut, hick.
Para roubar-lhe o receio de que fez o seu estado.
To rob you of the fear you made your rule.
Eu dei-lhe a minha mão
I gave you my hand
Homem, que entregou-me uma arma
Man, you handed me a gun
Você perfurando me como um filho
You drilled me like a son
Penso que já não estão em você
I believe no longer in you
Eu faço o que eu faço
I do what i do
Eu perdi o seu ponto de vista
I've lost your point of view
Penso que já não estão em você
I believe no longer in you
Seus filhos saibam também
Your children know it too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morten Harket e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: