Hymne til Josef

Hino a José

Hymne til Josef

A jovem Maria caminhouDen unge Maria vandret
Uma vez até a cidade de BelémEngang til Betlehem by
Diz a velha lendaForteller den gamle legende
O que é sempre atualSom alltid er like NY
Não havia lugar nas estalagensDet var ikke rom I herberget
No estábulo foi acolhida o lugar estava aquecidoMan stallen var lun og varm
Então ela deu à luz ao seu primogênitoSå fødte hun der sin første sønn
Nos braços de José foi amparadoStøtter av Josef arm
Estrelas de sóis ou velhos sábiosStjernesoler og vismenn
Velhos pastores ou anjos reisHyrder og englekor
Na escuridão o quê pensava JoséHva tenkte den mørke Josef
Que nunca indagouSom aldri mælte et ord?
Iluminado pelo brilho das estrelasGjennomstrålet av himmelsk glans
Apresentou o santo dos santosLyste de hellige to
Na escuridão o quê pensava JoséHva tenkte den mørke Josef
Que era apenas bom e fiel?Som bare var trofast og God?
Talvez o tenha envolvido na sua túnicaKanhende han svøpte sin kappe
Um pouco melhor para a criança e a mãeLitt bedre om barnte og moren
Assim protegeu o sonho dos homensSlik vernet han ordløs menneskets drøm
O São José da terraDen hellige Josef av jorden