Shalom Lark Miryam
Shalom lakh Miriam
Mele'at ha'khesed
Adonai imakh
B'rukha at banashim
U-varukh peri bitnekh, Yeshua
Miriam ha'kadosha
Im HaElohim
Hit'pal'eli ba'adenu ha'khotim
Atah uvi'she'at motenu
Amen
Shalom Lark Miryam
Shalom pra você, Miriam
Cheia de bondade
O Senhor está com você
Bendita entre as mulheres
E bendito o fruto do seu ventre, Yeshua
Miriam, a sagrada
Mãe de Deus
Interceda por nós, pecadores
Você e na hora da nossa morte
Amém