Elegant Donkey (Jackass)
I was walking down the road one day
When I pass a horse and a fat donkey
I overheard the donkey say
She was a movin' up in society
Seem she merry common law
To a donkey man but he had no class
She wanted to make a baby but
Not if the father was an ass
The ways of the world are very strange
Laws and pagan never change
The elegant donkey wanted class
That's why they call she jack-ass
Jack-ass, Jack-ass, Jack-ass
Well it happen in the early Spring
When the circus came she went to see
Got to know an elephant
A little too intimately
Oh the elephant ask please merry me
The donkey agree oh pity she
It's too late now to change she mind
She's in society
Well now my friends the baby born
Half donkey, half elephant
And if you see the mother now
She's only got embarrassment
Say de baby is elite
Not a common ass as it should be
And when it walking down the street
The tail ain't where it ought to be
Burro Elegante (Asno)
Um dia eu tava andando na rua
Quando passei por um cavalo e um burro gordo
Eu ouvi o burro dizer
Que ela tava subindo na sociedade
Parece que ela casou no papel
Com um burro, mas ele não tinha classe
Ela queria ter um filho, mas
Não se o pai fosse um asno
Os caminhos do mundo são bem estranhos
Leis e pagãos nunca mudam
O burro elegante queria classe
É por isso que chamam ela de asna
Asna, asna, asna
Bem, aconteceu no início da primavera
Quando o circo chegou, ela foi ver
Conheceu um elefante
Um pouco íntimo demais
Oh, o elefante pediu, por favor, casa comigo
O burro concordou, oh que pena
É tarde demais pra mudar de ideia
Ela tá na sociedade
Bem, agora meus amigos, o bebê nasceu
Metade burro, metade elefante
E se você ver a mãe agora
Ela só tem vergonha
Diz que o bebê é elite
Não é um asno comum como deveria ser
E quando ele anda pela rua
A cauda não tá onde deveria estar