I Know Where I'm Going TRADUÇÃO - Harry Belafonte (Impressão)

I know where I'm going, and I know who's going with me

I know why love , and I know who I will marry

I need no robes of silk, nor shoes of fine green leather

As long as she is with me, when we stroll across the heather

Feather beds are soft and painted rooms are bonny

But I know she cleave them all, for her loving Winsom Johnny

All her wit and grace, like a starry cluster shine

Giving light and beauty to this simple soul of mine

I know where I'm going, and I know who's going with me

And I know why love and the Dear knows who I'll marry

Eu sei para onde estou indo, e sei quem vai comigo

Eu sei por que amo, e sei quem vou me casar

Não preciso de roupas de seda, nem sapatos de couro verde fino

Enquanto ela estiver comigo, quando caminharmos pelo campo

Camas macias são confortáveis e quartos pintados são bonitos

Mas eu sei que ela os deixaria todos, por seu amado Winsom Johnny

Toda sua inteligência e graça, como um aglomerado de estrelas brilham

Dando luz e beleza a essa alma simples que sou eu

Eu sei para onde estou indo, e sei quem vai comigo

E eu sei por que amo e o Querido sabe quem vou me casar

Composição: Fred Hellerman