Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 985

New York Taxi

Harry Belafonte

Letra

Táxi de Nova York

New York Taxi

Os táxis me deixando doidoThe taxi cabs driving me crazy
Por que eles sempre me abandonam?How come dey always leaving me
Oh sim, o jovem motorista foi emboraOh yes the young man drive away
Rápido, rápido quando me ouviu dizerQuick quick when he hear me say
Vinte e cinco com a Lenox, por favorOne twenty-fifth and Lenox please
Você não sabe?Don't you know
O táxi foi embora com o ventoThe taxi gone with the breeze

Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Coitado, você não sabe que o táxi não vaiPoor boy don't you know taxi won't go
Não, não, não, nãoNo, no, no ,no

Continuei caminhando a jornadaI continued walking the journey
Deus sabe que meus pés estavam me matandoLord knows me feet was killing me
Do nada apareceu um táxiOut of nowhere up come a taxi
E ele decidiu me levarAnd he decided to take me
Ele me perguntou qual é o meu destinoHe ask me what's my destiny
Harlem, com certeza, senhor taxistaHarlem for sure mister cabby
Assim que eu entroJust as soon as I hop in
O cara grita - sem gasolinaThe man holler out - no gasoline

Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Coitado, você não sabe que o táxi não vaiPoor boy don't you know taxi won't go
Não, não, não, nãoNo, no, no ,no

Táxi, ei, senhor táxiTaxi hey mister taxi
Qual é a pressa?What's the big hurry
Decidi esquecer o táxiI decided to forget the taxi
E pegar o metrô, Senhor, tenha misericórdiaAnd take the subway Lord have mercy
Seis polegadas de neve e eu tô congelandoSix inches of snow and I freezing
Tudo que eu tento - não consigo parar de espirrarAll I try - I couldn't stop sneezing
Peguei o expresso do centro, você sabeI took the downtown express you know
E é para o uptown que eu realmente quero irAnd is uptown I really want to go
Completamente perdido e cansadoCompletely lost and beat
Ainda procurando um táxi na Chambers StreetStill looking for a taxi out on Chambers Street

Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Coitado, você não sabe que o táxi não vaiPoor boy don't you know taxi won't go
Não, não, não, nãoNo, no, no ,no

O táxi de Manhattan não tá de brincadeiraThe Manhattan taxi ain't joking
Eles não vão para Harlem ou para o BronxThey ain't going to Harlem or de Bronx
Se eles pararem, você terá sorteIf ever they stop you'll be lucky
Por que eles sempre estão fora de serviço?How come they always off duty
Quando você pega o metrô, você arriscaWhen you take the subway you take a chance
Mantenha suas mãos no casaco e nas calçasKeep your hands in your jacket and your pants
Não durma no tremDon't you sleep on the train
Porque você pode nunca mais acordar'Cause you may never wake up again

Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Dezesseis milhas eu ando, ando, ando, andoSixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando um táxi aqui em Nova YorkWaiting on a taxi here in New York
Não cheguei em casa até às dez horasI didn't get home until ten o'clock
Coitado, você não sabe que o táxi não vaiPoor boy don't you know taxi won't go
Não, não, não, nãoNo, no, no ,no




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harry Belafonte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção