Sad Heart

Coração Triste

Sad Heart

Quando os ventos de outono começam a soprarWhen autumn winds begin to blow
Eu penso em todos os tempos que se foramI think of all the times gone by
De todo o descontentamento que conhecemosOf all the discontent we know
Uma lágrima silenciosa vem ao meu olhoA quiet tear comes to my eye
Isso me dá um coração tristeIt gives me a sad heart

O vento sopra frio no meu rostoThe wind blows cold upon my face
As folhas secas flutuam até o chãoThe dry leaves floated to the ground
A terra tem algo fora do lugarThe land has something out of place
Que som é esse baixo e triste?What is that low and mournful sound
Isso me dá um coração tristeIt gives me a sad heart

Agora o inverno cobre uma vasta terraNow winter cloaks a landing wide
Sinos esquecidos começam a tocarForgotten bells begin to ring
Mas não há silêncio nesta noiteBut there's no silence on this night
E não há sentido em se preocuparAnd there is no tanking sense to bring
Isso me dá um coração tristeIt gives me a sad heart

O calor da primavera agora derrete a neveThe warmth of spring now solve the snow
A grama volta e as flores florescemThe grass returns the flowers bloom
Mudanças muitas vezes vêm devagarNo changes often come too slow
O cheiro da esperança é um doce perfumeThe smell of hope is sweet perfume
Eu não posso ter um coração tristeI can't have a sad heart

Enquanto me sento à beira do rioAs I sit by the riverside
A água fluindo aos meus pésThe water flowing at my feet
O sol beija toda a paisagemThe sun kiss all the country side
Desgraças vêm, mas a vida é doceMisfortunes come but life is sweet
Eu não posso ter um coração triste.I can't have a sad heart.